登录

双语推荐:可培养真菌

文章对辽河保护区的4个市(区)总计17个样地进行取土抽样调查,对58份土样用稀释平板法分离、培养、纯化,共获得226株真菌,经鉴定分属于21属。同时,调查结果表明:辽河保护区可培养土壤真菌中木霉属(Trichoderma)、毛霉属(Mucor)、青霉属(Penicillium)、根霉属(Rhizopus)、曲霉属(Aspergillus)和须霉属(Phycomyces)等种类,是该地区的优势类群。辽河保护区内土壤可培养真菌多样性较高,不同生境间土壤真菌多样性属于中等相似水平;表层土壤真菌多样性低于深层土壤真菌多样性。从上游至下游,土壤真菌多样性总体上是逐渐降低,说明人类对保护区的干扰和土壤环境的稳定造成破坏,影响土壤真菌的正常活动。自然恢复区土壤真菌多样性高于耕作区,表明自然植物恢复对于土壤真菌多样性提高有促进作用,植被越丰富土壤真菌多样性越高。
The soil samples had been taken from 17 sample areas of Liaohe reserve. The fungi from 58 soil samples were separated, cultured and purified with PDA culture media by the dilution plate method. 226 strains of fungi were gained and 21 genera of soil fungi were identified. The results showed that Trichoderma,Mucor,Penicillium,Rhizopus,Aspergillus and Phycomyces were dominant groups in soil of Liaohe reserve. Liaohe reserve had a high level of diversity of soil-cultured fungi.The diversities of soil-cultured fungi in different habitats were medium-similar. The diversity of surface soil fungi was lower than the deep soil’s. From upstream to down-stream,the diversity of soil fungi was gradually decreased.It showed that the stability of soil environment had been damaged by human interference and the normal activities of soil fungi had been affected. The soil fungi diversity of natural restoration zone was higher than Farming area’s which showed that the diversity of soil fungi ha

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的研究角膜共焦显微镜在真菌性角膜炎诊断中的优势。方法门诊诊断为真菌性角膜炎的患者32例均行病灶角膜组织刮片、真菌培养及角膜共焦显微镜检查,比较结果。结果 32例角膜炎患者,共焦显微镜检查检出率为94.3%;刮片查到菌丝或孢子,检出率为42.8%;真菌培养发现真菌菌落,检出率为54.3%,共焦显微镜检出率明显高于刮片及真菌培养。结论在真菌性角膜炎的诊断中,角膜共焦显微镜具有操作简便,检查快捷,可在活体直接进行检查,可重复性高,扫描结果可直接同步显示到电脑屏幕,图像清晰,直观、无创等优势,对临床诊治真菌性角膜炎有极大的帮助。
Objective To explore the advantages of corneal confocal microscope in the diagnosis of fungal keratitis. Methods 32casesoffungalkeratitisunderwentcornealtissuelesionscraping,fungalcultureandcornealconfocalmi-croscopy.Results The detection rate was 94.3% in 32 cases of keratitis by confocal microscopy;hyphae or spores were found by smears,the detection rate of 42.8%;fungal culture found fungal colonies,the detection rate of 54.3%. Conclusion In diagnosis of fungal keratitis,corneal confocal microscopy is a simple method with direct and clear view in vivo,high repeatability and noninvasion.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的比较多点平皿培养法和常规试管培养法在甲真菌病病原菌分离中的差异。方法同时采用多点平皿培养法和常规试管培养法对206例甲真菌病患者的253份靶甲标本进行病原菌分离及鉴定。结果多点平皿培养法和常规试管培养法甲真菌病病原菌的阳性率分别为72.73%和52.96%(P0.05),污染率分别为8.70%和4.74%(P0.01)。多点平皿培养法和常规试管培养法致病菌分离鉴定结果显示,皮肤癣菌分别为92.00%和93.15%、酵母菌分别为6.50%和6.85%、霉菌分别为1.50%和0%。多点平皿培养法和常规试管培养法分别检出混合感染16例和12例。结论多点平皿培养法分离甲真菌病病原菌优于常规试管培养法,该方法可提高甲真菌病病原菌的检出率。
Objective To compare the difference between multipoint inoculation and routine method for isolation of pathogenic fungi from nail samples of onychomycosis. Methods Pathogen of onychomycosis was detected by multiple inoculation fungal culture and routine inoculation fungal culture, and the isolated fungi results of both methods were compared. Results The isolation rates of multipoint inoculation method and routine method were 72.73% and 52.96% respectively (P<0.05), and the contamination rates were 8.70%and 4.74%respectively (P<0.01). There were no signiifcant differences between species constituent of dermatophytes (92.00% vs 93.15%), yeasts (6.50% vs 6.85%), moulds (1.50% vs 0%). Both of them were isolated mixed infection, multipoint inoculation method identified 16 and that of routine method was 12. Conclusion Multipoint inoculation method is one way to improve the fungal isolation rate of onychomycosis.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的明确慢性气道疾病患者伴发持续性喘息是否与气道定植菌、感染菌有关联,其可能的病原体分布和构成与不伴持续喘息的慢性气道疾病患者有何异同.方法搜集符合诊断标准的患者39例,对照组42例.入选病例均提供基本资料,并行血常规、胸部X线或CT检查、肺功能检查、痰细菌学检测、非典型病原体血清学检测、真菌培养.结果病例组痰真菌培养阳性率为76.9%,细菌阳性率为35.9%,真菌构成中念珠菌21例,曲霉菌10例;而对照组痰真菌培养阳性率为26.2%,细菌阳性率为33.3%,真菌构成全部为念珠菌.结论慢性气道疾病并持续喘息患者的病原学构成以真菌为主,部分患者合并有细菌感染;其并发持续喘息的危险因素可能为痰真菌培养阳性;曲霉菌可能是导致患者持续喘息的主要真菌菌种.
Objective:To make clear the correlation between the persistent wheezing in patients with chronic airway disease and colonization bacteria or infect bacteria, the difference of the possible composition of pathogen between the chronic airway disease patients with persistent wheezing and those without it. Method: 39 examples in the case group and 42 examples in the control group met the recruit criteria was collected. All the cases were required to provide basic information, check the routine blood test, chest X-ray or CT, pulmonary ventilation function test, sputum bacteriology, detection of atypical pathogens in blood bacteriology examination, fungal culture. Result: In the case group the ratio of positive sputum culture of fungi was 76.9%, the ratio of positive sputum culture of bacteria was 35.9%, the culture of fungi include 21 monilia and 10 aspergillus,;while in the control case the ratio of positive sputum culture of fungi was 26.2%, the ratio of positive sputum culture of bacteri

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

为探讨广谱抗真菌蛋白转基因水稻秸秆降解对土壤真菌群落结构的影响,本文在室温条件下进行田间秸秆还田模拟试验,设不添加秸秆(S)、添加转基因水稻‘转品1’秸秆(S-Z1)、添加转基因水稻‘转品8’秸秆(S-Z8)、添加非转基因水稻‘七丝软粘’秸秆(S-CK)4个土壤处理,采用传统的平板计数法和变性梯度凝胶电泳(denatured gradient gel electrophoresis, DGGE)技术,分析广谱抗真菌蛋白转基因水稻秸秆模拟还田过程中土壤可培养真菌数和土壤真菌群落的变化情况。平板计数结果表明,在秸秆降解的第40 d,转基因水稻秸秆处理(S-Z1、S-Z8)与非转基因水稻秸秆处理(S-CK)土壤之间的可培养真菌数差异显著,但秸秆降解中后期(50~90 d), S-Z1、S-Z8和S-CK之间土壤可培养真菌数的差异均不显著。真菌18S rRNA的PCR-DGGE图谱显示, S-Z1、S-Z8和 S-CK 在秸秆降解过程中没有显著不同的条带出现,仅有个别条带在亮度上存在差异。DGGE 图谱条带多样性分析结果表明,在秸秆降解的个别时间段, S-Z1、S-Z8和S-CK之间在丰富度和Shannon-Wiener多样性指数上存在显著差异,而在秸秆降解的整个过程均匀度指数差异均不显著。对 DGGE 主要条带和差异性条带进行克隆测序后发现,子囊菌占最大比重,其次为担子菌、壶菌,而在转基因和非转基因土壤处理间亮度上存在差异的条带属于子囊菌。以上研究结果表明,广谱抗真菌蛋白转基因水稻秸秆降解对土壤真菌群落结构的影响是短暂的、不持续的。
There has been a growing public concern about the impact of therapid introduction of genetically modified crops (GMCs) on soil ecosystem, especially soil microbial community. In order to verify the effects of decomposition of GMCs straws on soil fungal community structure, classical plate counting anddenatured gradient gel electrophoresis (DGGE) were used to analyze cultivable fungi amount and fungal community diversity. Straw of transgenic rice expressing broad-spectrum antifungal proteins was degraded under simulated field conditions. The treatments included soil without straw (S), soil with straws of transgenic rice cultivar of ‘Zhuanpin-1’ (S-Z1), soil with straws of transgenic rice cultivar of ‘Zhuanpin-8’ (S-Z8) and soil with straws of non-transgenic rice cultivar of ‘Qisiruanzhan’ straw (S-CK). The results of traditional culture-dependent method showed significant differences in the amounts of cultivable fungi among transgenic treatments of S-Z1, S-Z8 and non-tra
目的 了解吉林省真菌性角膜炎的病原菌种类、药物敏感性及流行病学特征,为感染的诊治提供参考依据。方法 收集256例疑似真菌感染患者的角膜刮片标本,进行病原真菌的分离、鉴定及药物敏感性检测,并分析流行病学信息。结果 有182例患者被诊断为真菌性角膜炎,真菌培养阳性率为71.1%,共分离获得194株真菌菌株。病原菌以镰刀菌属(47.0%)为主,其中茄病镰刀菌最常见(32.0%)。该病多发生在秋季,以男性、中老年、农民居多。多数患者有外伤史和局部用药史。主要病原真菌对纳他霉素均敏感。结论 吉林省真菌性角膜炎病原菌以镰刀菌,特别是茄病镰刀菌为主。秋季农忙时外伤机会增多,易引起真菌性角膜炎发生。纳他霉素可作为临床预防和治疗真菌性角膜炎的首选药物。
Objective To investigate the pathogen species,drug susceptibility and epidemiological characteristics of fungal keratitis in Jilin province,which provide evidence for diagnosis and treatment of clinical infections.Methods Corneal scrapings from 256 patients of suspected fungal infections were collected.Pathogenic fungi were isolated and i-dentified,the drug susceptibility and epidemiological characteristics were analyzed.Results 182 cases were diagnosed as fungal keratitis.Positive rate of fungal culture was 71.1%.A total of 194 fungal strains were isolated.Fusarium spp. (47.0%)was the predominant pathogen,among them,Fusarium solani (32.0%)was the most common isolate.The infections tended to occur in autumn.The majority of patients were male,middle-aged and farmer.Most of them had corneal trauma and treated with medicine before.The main pathogens were sensitive to natamycin.Conclusion Fusari-um spp.,especially Fusarium solani was the predominant pathogen of fungal keratitis i

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

为了获得高产纤维素酶菌株,有效地开发和利用纤维素资源.本研究通过对野外采集的大型真菌进行分离纯化,获得了16个菌株.利用CMC固体培养、刚果红染色,测量水解圈与菌落直径的比值(H/C值),对获得的菌株进行初筛;通过液体发酵培养,测定其上清液中的滤纸酶活力(FPA),对菌株进行复筛,最终获得了纤维素酶活性较高的菌株01.以稻草和羧甲基纤维素为碳源,研究了培养温度、pH值、培养时间对真菌菌株01产纤维素酶的影响.结果表明,该菌株产纤维素酶的最适培养温度为27℃,pH值为5.0,培养时间为6 d,菌株01的滤纸酶活性达到580.0 IU/mL.因此,真菌01可作为纤维素酶研究和饲料加工等生产的备选菌株.
Sixteen strains of large fungi collected in the field from Huaihua were isolated and purified . Congo red staining , the hydrolysis circle and colony diameter ratio (H/C value ) were analysed on CMC solid medium to screen cellulase producing fungal strains . By determining the filter paper enzyme activity (FPA ) in its supernatant of liquid fermentation culture , higher cellulase activity strain 01 were obtained ultimately . Factors including culture temperature , pH and incubating time affecting the production of cellulase had been studied by using the rice and CMC as carbon source . The results showed that the best culture temperature was 27℃ , the optimal pH of culture medium and incubating time was 5.0 and 6d , respectively . Under the optimal condition , the FPA reached 580.0IU/mL . In this article , it showed that fungal 01 could been a candidate for future studying cellulase and feed production .

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

为了解油页岩中可培养微生物的多样性,利用稀释平板培养法对我国抚顺盆地西露天组油页岩中可培养微生物进行分离纯化,并对所获菌株进行16S rDNA(细菌)和rDNA ITS(真菌)序列测定和系统发育树分析.以营养琼脂培养基分离到8株细菌,以马铃薯葡萄糖琼脂培养基分离到4株真菌.16S rDNA序列测定结果表明细菌菌株属于芽孢杆菌属(Bacillus),赖氨酸芽孢杆菌属(Lysinibacillus),短杆菌属(Brevibacillus),类芽胞杆菌属(Paenibacillus)和红球菌属(Rhodococcus);rDNA ITS序列测定结果显示真菌菌株分别属于芽枝霉属(Cladosporium),曲霉属(Aspergillus),犁头霉属(Absidia)和正青霉属(Eupenicillium).2株细菌(ZK4和ZK5)能够在以油页岩为唯一碳源和氮源的固体培养基上连续生长5代以上,且长势良好,可作为油页岩生物转化的潜力菌株进行深入研究.
To study the diversity of cultured microorganisms from oil shale samples in Fushun west open pit mine, cultured microorganisms were isolated and purified by dilution-plate method, and then were identified and phylogenetically analyzed by 16S rDNA sequences (bacteria) and ITS-rDNA sequences (fungi). The results showed that the 8 bacterial isolates from nutrient agar medium belonged to 5 genera (Bacillus, Lysinibacillus, Brevibacillus, Paenibacillus and Rhodococcus), and the 4 fungal isolates from potato dextrose agar medium belonged to 4 genera (Cladosporium, Aspergillus, Absidia and Eupenicillium). 2 bacterial strains (ZK4 and ZK5) could grow well on the agar medium with oil shale as the sole carbon and nitrogen source for more than 5 generations, and were further considered as potential strains for the biotransformation of oil shale.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的探讨内部转录间隔区(ITS)测序用于快速检测穿刺引流液中病原性真菌的价值。方法采用临床常见的14种细菌和4种真菌及人类基因组DNA验证真菌通用引物(ITS1/ITS4和ITS3/ITS4)的特异性和敏感性;采集90例临床疑似真菌感染患者的穿刺引流液标本10mL,其中8mL用于常规真菌培养,剩余2mL用于提取真菌DNA并分别用ITS1/ITS4和ITS3/ITS4作为引物进行扩增,将阳性扩增产物测序并与BLAST比对,将测序法与培养法的阳性率结果进行统计学比较。结果14种细菌及人类基因组扩增产物均为阴性,4种真菌扩增产物为阳性。ITS3/ITS4和ITS1/ITS4的最低检测限分别为102CFU/mL和103 CFU/mL。90例标本培养阳性率为4.44%(4/90),测序法阳性率为12.22%(11/90),二者差异具有统计学意义(P0.05)。结论引物ITS1/ITS4和ITS3/ITS4的特异性良好,后者较前者扩增敏感性更高;测序真菌ITS区可作为临床快速检测穿刺引流液中病原性真菌感染的方法。
Objective To explore the value of sequencing internal transcribed spacer(ITS)in identification of pathogenic fungi species from the puncture fluid.Methods The specificities and sensitivities of primers(ITS1/ITS4 and ITS3/ITS4)were validated by using 14 kinds of bacteria,4 kinds of fungi and human DNA.90 cases of clinical patients with suspected fungal infections were enrolled.10 mL puncture drainage fluid was collected from each patient,and 8 mL in which was cultured and the rest 2 mL was used for DNA extraction and PCR detection with ITS1/ITS4 and ITS3/ITS4 as primers.The positive PCR products were compared with BLAST,and the results were analyzed statistically.Results PCR products of bacteria and human DNA were negative,which of fungi were positive.The lowest detectable limits of ITS1/ITS4 and ITS3/ITS4 were 103 CFU/mL and 102 CFU/mL,respective-ly.Of the 90 cases of puncture drainage fluid samples,the cultivation positive rate was 4.44%(4/90),PCR positive rate was 12.22%(11/90),and t

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的 :通过分析降钙素原(procalcitonin,PCT)和C反应蛋白(C-reactive protein,CRP)在细菌和(或)真菌感染患者中的变化,探讨这2项指标的诊断价值。方法:以284例患者的一般细菌和真菌培养结果作为金标准,同时采用上转化学发光法检测其血浆PCT,并用免疫比浊法检测其血浆CRP水平。结果:细菌和(或)真菌培养结果为阳性者与阴性者相比,其血浆PCT和CRP水平均明显增高(P0.001)。当PCT临界值为0.31 mg/L时,其诊断细菌和(或)真菌感染的灵敏度和特异度分别为68.1%和57.1%;当CRP临界值为11.1 mg/L时,其诊断灵敏度和特异度则分别为73.0%和46.4%。2个指标结果差异无统计学意义(P0.05)。结论:血浆PCT水平可作为细菌和(或)真菌感染的筛检指标之一,其诊断性能与CRP类似。
Objectives To investigate the changes of procalcitonin (PCT) and C-reactive protein (CRP) in patients with bacterial or fungal infection,so as to evaluate their diagnostic value. Methods The results of bacterial and fungal cultures of 284 patients were used as the gold standard, while PCT was detected by chemiluminescence assay and CRP by immune turbidimetry. Results Levels of PCT and CRP were significantly higher in patients with positive bacterial and fungal culture when compared with those with negative bacterial and fungal culture ( P 0.05). Conclusions PCT could be used as one of the screening tests for bacterial or fungal infection, and its diagnostic performance is similar to that of CRP.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]