登录

双语推荐:慢性不可预见性温和应激

目的探讨慢性温和应激对大鼠血管内皮功能的影响及其作用机制。方法采用孤养与慢性轻度不可预见性应激模型相结合建立慢性温和应激动物模型,随机分为实验组和对照组,采用ELISA法检测两组大鼠血清皮质醇、细胞间黏附因子1(ICAM-1)、白介素6(IL-6)、血浆内皮素1(ET-1)的含量,透射电镜观察大鼠血管内皮超微结构的改变。结果实验组大鼠第2周和第3周体质量显著低于对照组(P0.05);血清皮质醇的含量显著增加(P0.05);血清ICAM-1、IL-6、血浆ET-1均较对照组明显升高(P0.05);血管内皮超微结构改变明显。结论慢性温和应激可导致大鼠血管内皮功能损伤。
Objective To study the endothelial function damage of rat under chronic stress.Methods En-zyme linked immunosorbent assay (ELISA)was applied to determining plasma levels of ET-1,serum lev-els of IL-6,ICAM-1,Cortisol.The Vascular endothelial morphological changes were identified via trans-mission electron microscope.Results From the second week,the body weight of rats in the experimental group were significantly lower than the control group (P <0.05).A significant increase in serum cortisol (P <0.05).The content of ICAM-1,IL-6,plasma ET-1 levels were higher in experimental group than in controlled group (P <0.05).Ultrastructural of Vascular endothelial were changed significantly.Conclu-sion Chronic mild stress can lead to vascular endothelial dysfunction in rats.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的:探讨疏肝理肺方对慢性应激条件下哮喘大鼠肺组织TGF-β1和Smad3表达的影响。方法:将40只SD雄性大鼠随机分为正常对照组、应激哮喘组、地塞米松组、疏肝理肺组。采用卵蛋白(OVA)致敏激发哮喘,同时加慢性不可预见性温和应激法(CUMS)复制慢性应激条件下哮喘大鼠模型,第15天开始,治疗组每天以地塞米松及疏肝理肺方灌胃。 HE染色作肺组织病理学观察,免疫组化及逆转录-聚合酶链反应(RT-PCR)法测定肺组织TGF-β1及Smad3的表达水平。结果:应激哮喘组大鼠支气管壁面积和气道平滑肌面积较正常对照组增厚;与其相比,地塞米松组及疏肝理肺组明显降低。与正常对照组相比,应激哮喘组大鼠肺组织 TGF-β1及 Smad3的蛋白和 mRNA 表达均明显升高(P <0.05);地塞米松及疏肝理肺组TGF-β1及Smad3的蛋白和mRNA表达较应激哮喘组显著降低(P<0.05)。结论:疏肝理肺法具有改善慢性应激条件下哮喘大鼠模型气道重塑的作用,此作用可能通过减少TGF-β1及Smad3的表达而实现。
Objective To explore the effect of Shugan Lifei prescription on expression of Transforming Growth Factor-beta1(TGF-β1) and Smad3 in asthma rats under chronic stress condition. Method The 40 SD rats were randomly divided into four groups:control group, model group, dexamethasone group and Shugan Lifei group. Asthma model was established by inhaling atomized ovalbumin (OVA) passively and experiencing chronic unpredictable mild stress (CUMS). From the 15th day of modeling, the treatment groups were intervened withdexamethasone drugs and Shugan Lifei prescription. Lung pathomorphology was observed via HE staining. The expressions of TGF-β1 and Smad3 in lung tissue were measured by immunohistochemical and RT-PCR. Results Compared with control group, the wall area and the smooth muscle area in the model group significantly increased. While compared with asthmatic model group,the wall area and the smooth muscle area in the dexamethasone group and Shugan Lifei group were significan

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

本文旨在探讨慢性应激性抑郁发生过程中眶额叶多巴胺D1受体对谷氨酸(glutamic acid,Glu)及其N-甲基-D-天冬氨酸(N-methyl-D-aspartic acid,NMDA)受体的NR2B亚基的影响。实验通过建立慢性不可预见性温和应激(chronic unpredictable mild stress,CUMS)抑郁模型,结合眶额叶微量注射多巴胺D1受体激动剂SKF38393和多巴胺D1受体拮抗剂SCH23390,运用糖水偏爱测试、悬尾实验和敞箱实验等方法检测动物的行为表现,采用高效液相色谱法(high-performance liquid chromatography,HPLC)和蛋白质免疫印迹法(Western blot,WB)来检测眶额叶内谷氨酸、多巴胺含量及NR2B和多巴胺D1受体的表达。结果显示,与对照组相比,CUMS组大鼠表现出明显的抑郁样行为变化,且眶额叶多巴胺含量降低,其D1型受体表达降低,谷氨酸含量升高,其NMDA受体的NR2B亚基也明显上调;注射SKF38393后可明显改善应激引起的抑郁样行为,且眶额叶谷氨酸含量显著下降,NMDA受体的NR2B亚基表达也有所降低;正常大鼠注射多巴胺D1受体拮抗剂SCH23390,大鼠表现出和CUMS模型组相似的抑郁样行为,且眶额叶谷氨酸含量升高,其NMDA受体的NR2B亚基也明显上调。以上结果表明,慢性不可预见性应激可能使眶额叶多巴胺释放减少,从而使谷氨酸过量释放,NMDA受体过度激活,导致抑郁发生。多巴胺抗抑郁作用是通过D1型受体抑制谷氨酸及其NMDA受体NR2B亚基表达来实现。
Stressors play a pivotal role in the occurrence of depressive illnesses. Disorders of monoamine neurotransmitters and their receptors may be the fundamental causes of depression. Additionally, abnormal expression of glutamic acid (Glu) and its receptor may be a major reason for depression. Consequently, the study of the relationship between monoamine and glutamic acid neurotransmitter in stress-induced depression has significances to reveal the profound mechanism of depression. NR2B subunits which are highly expressed in the cortex, hippocampus and olfactory bulb, are one of the key subunits of NMDA receptors. Orbital frontal cortex (orbital frontal cortex, OFC), which plays a significant role in higher brain function, such as emotional and complex behavior, is one of the major sub-regions of prefrontal. This study was to investigate the effect of orbital frontal cortex D1 dopamine receptor on Glu and its receptors, especially on NR2B subunits of N-methyl-D-aspartic acid (NMDA) recepto

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的探讨C57小鼠慢性不可预见性温和应激(chronicunpredictablemildstress,CUMS)联合孤养建立抑郁模型的可行性和有效性。方法将30只雄性C57小鼠随机分为CUMS+孤养组、CUMS+孤养+氟西汀组、对照组各10只,前两组CUMS+孤养致抑郁模型3周,3周后对CUMS+孤养+氟西汀组进行氟西汀干预,观察小鼠应激前、应激后及干预后的摄食量/体质量、旷场实验和液体消耗实验变化。结果与对照组比较,建模21d后CUMS+孤养组和CUMS+孤养+氟西汀组小鼠摄食量/体质量、糖水偏好、旷场总行程显著下降(P〈0.05);经氟西汀干预14d后摄食量/体质量、旷场总行程与对照组比较无明显差异(P〉0.05),但糖水消耗量明显提高(P〈0.05),与CUMS+孤养组比较也有明显改善(P〈0.05)。结论C57小鼠CUMS联合孤养制作抑郁模型的效果肯定,是研究抑郁症较为理想的动物模型。
Objective To investigate the feasibility and effectiveness of C57 mice depression model established by chronic unpredictable mild stress (CUMS) and separation.Methods 30 male C57 mice were randomly divided into three groups:CUMS + separation group (group CS),CUMS + separation + fluoxetine group (group CSF),and control group (group C).The mice of group CS and group CSF were fed with chronic unpredictable mild stress (CUMS) and separation for 3 weeks.Then,the mice of group CSF were given fluoxetine.To record the food intake/body weight,liquid consumption and field test of the mice at relevant time point.Results Compared with control group,the food intake/body weight,total route in the field test,and the sucrose solution consumption in liquid consumption test of group CS and group CSF decreased significantly (P<0.05) at the 21th days.But after giving fluoxetine for 14 days,group CSF had no significant differences with group C except sucrose solution consumption.Although the difference of

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

为了研究慢性应激性抑郁发生中海马转化生长因子β1(transforming growth factor beta !1, TGF-β1)和硒蛋白 P 的作用及其关系,实验通过建立慢性不可预见性温和应激(Chronic Unpredictable Mild Stress ,CUMS)动物抑郁模型,同时海马内微量注射 TGF-β1以及 TGF-β1型受体激酶抑制剂 LY-364947,然后测量大鼠体重变化率,并通过糖水消耗以及旷场实验、悬尾实验检测大鼠行为变化,运用Elisa、Western blot分别检测大鼠海马组织内TGF-β1和硒蛋白P的含量变化。结果显示,与正常对照组相比,CUMS组大鼠表现出明显的抑郁样行为,海马组织内 TGF-β1含量升高,硒蛋白P表达下降;正常大鼠海马内注射 TGF-β1并不导致抑郁样行为,相反,CUMS同时海马内注射TGF-β1能逆转应激导致的抑郁样行为;正常和 CUMS大鼠海马注射 TGF-β1均能明显抑制硒蛋白P的表达;而应激的同时注射 TGF-β1型受体激酶抑制剂 LY-364947同样具有抗抑郁效应,此时硒蛋白P表达较CUMS组明显升高。以上结果表明:海马TGF-β1和硒蛋白P参与了应激性抑郁的发生;硒蛋白P对海马可能具有保护作用,TGF-β1通过 TGF-β1型受体抑制硒蛋白P表达可能是导致抑郁发生的途径之一,而 TGF-β1抗抑郁作用可能是
In order to investigate the role and relationship between transforming growth factor-beta1 (TGF-β1 )and selenoprotein P in depression induced by chronic unpredictable mild stress (CUMS),the effects of intrahippocampal microinjections of TGF-β1 and its receptor kinase inhibitor (LY-364947 ) on CUMS-induced depression and anxiety-like behaviors were investigated.The levels of depression like behaviors and related properties were measured using open-field test,tail suspension test,sucrose consumption and the body weight.The content level of TGF-β1 and the selenoprotein P were detected by Elisa and Western blot respectively.The results show that compared with control group,CUMS rats showed significant depression-like behaviors,lower levels of selenoprotein P and higher levels of TGF-β1 in the hippocampus.Microinj ection of recombined TGF-β1 didn′t result in increase of depressive-like behaviors;however,intrahippocampal inj ection of recombined TGF-β1 can effectively reduce

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

研究L-茶氨酸对慢性不可预见性温和应激模型大鼠的抗抑郁作用及其机制。建立慢性不可预见性温和应激(CUMS)抑郁大鼠模型,通过糖水偏好实验,旷场实验,明暗箱实验评估L-茶氨酸的抗抑郁作用效果;为了阐释其相关机理,本研究通过酶联免疫法测定了各组大鼠海马和皮层组织中5-羟色胺(5-HT)、去甲肾上腺素(NA)、促肾上腺皮质激素(ACTH)和皮质酮(CORT)的含量,同时也检测了大鼠血清和海马组织中超氧化物歧化酶(SOD)和谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-Px)的活性。结果表明,与空白对照组相比,模型组大鼠糖水偏好度、横穿格数和直立次数、进入明箱中的大鼠数量以及停留的时间极显著降低,显示大鼠抑郁模型构建成功;而与模型组相比,灌胃低高两个剂量L-茶氨酸的大鼠抑郁症状有不同程度改善,尤其高剂量都达到显著水平。同时,L-茶氨酸能显著提升大鼠海马和皮层中5-HT、NA的含量,降低ACTH,CORT的含量,上调大鼠血清和皮层中SOD和GSH-Px的活性,进一步表明了其抗抑郁的功效,其机制可能主要与促进单胺类递质分泌有关。
The ameliorative effect of L-theanine on chronic unpredictable mild stress-induced depression in rats and the possible mechanism were investigated. The model of chronic unpredictable mild stress (CUMS) rats was established, and the antidepressant effect of L-theanine was evaluated through sucrose preference test, open-field test and light/dark box test. Then, the contents of the 5-hydroxytryptamine (5-HT), noradrenaline (NA), adrencocorticotropic hormone (ACTH) and corticosterone (CORT) in the hippocampus and prefrontal cortex were determined by ELISA analysis for exploring the underlying mechanism. Also, the enzyme activities of superoxide dismutase (SOD), glutathione peroxidase (GSH-Px) in the serum and hippocampus were measured. The results showed that, compared with control group, the percentage of sucrose preference, the numbers of crossing and rearing, and the number of entries into light box and total duration time in model group were very significantly lower, which demonstrated

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的:初步探索醒脾解郁方对抑郁模型大鼠的抗抑郁行为和血清激素、神经递质变化的影响。方法:本实验将SD大鼠随机分为4组:正常组、模型对照组、舍曲林对照组、中药(石菖蒲、西洋参、郁金、熟地黄)组,采用21 d慢性不可预见性温和应激建立抑郁大鼠模型,以糖水偏爱和旷野试验移动距离评价各组大鼠抑郁行为,用ELISA法测定大鼠血清5-羟色胺、皮质酮含量,并比较醒脾解郁方对其影响的作用。结果:21 d慢性应激建立大鼠抑郁模型后,与正常组比较,模型组体重降低明显(P〈0.01),糖水偏爱率、旷场试验移动距离显著下降(P〈0.01),同时模型组血清皮质酮含量显著增加(P〈0.01)、5-HT明显降低(P〈0.01);与模型组比较,中药组和舍曲林组均能显著改善大鼠抑郁行为(P〈0.05),并且醒脾解郁方和舍曲林均对抑郁大鼠血清皮质酮、5-HT均有显著逆转作用(P〈0.05)。结论:醒脾解郁方具有抗抑郁作用,并与舍曲林效果相当,并能逆转抑郁模型大鼠血清皮质酮、5-HT的作用,这可能是其改善抑郁的作用机制。
Objective:To preliminarily explore the effect of Xingpijieyu decoction on depressive behavior and serum 5-HT and corticos-terone on depression model rats.Methods:SD rats were randomly divided into 4 groups:normal group,model control group,sertraline control group,and traditional Chinese medicine (stone calamus,American ginseng,radix curcumae,cultivated land)group.21 days chro-nic unpredictable mild stress was adopted to establish the rat model of depression,using sucrose preference and open-field test to evaluate depression of rats,and compare the change of 5-HT and corticosterone form every groups of rats by ELISA.Results:After 21 days of chro-nic stress depression rats model made,compared with normal group,weight,preference for sugar water rate and open-field total distance of the model group were significantly decreased (P <0.01),and serum corticosterone increased significantly (P <0.01),serum 5-HT sig-nificantly decreased (P <0.01);Compared with model group,sertraline gro

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的:对比观察电针“四关”组穴及其相应单穴对卒中后抑郁( post-stroke depression, PSD)模型大鼠行为学能力及脑单胺神经递质含量的影响,探讨“四关”组穴的协同效应及可能的作用机制。方法雄性SD大鼠50只,其中空白组10只,造模成功的32只随机分为模型组、四关组、合谷组、太冲组,每组8只。采用大脑中动脉闭阻术后结合慢性不可预见性温和应激刺激及孤养法造PSD模型。治疗组大鼠分别使用电针“四关”、合谷、太冲穴治疗,30分钟/次/日,连续21天。采用糖水试验、敞箱试验观察大鼠行为学指标变化,采用高效液相色谱仪荧光检测法观察大鼠脑组织中下丘脑区去甲肾上腺素( noradrenaline, NE )、多巴胺( dopamine, DA )、5-羟色胺(5-hydroxytryptamine,5-HT)含量。结果(1)造模后,SD大鼠行为学指标及脑单胺神经递质含量较空白组均明显减少(P〈0.01);(2)治疗后,四关组及太冲组大鼠的敞箱试验数据高于模型组(P〈0.01),且太冲组直立次数治疗后与空白组无差别,而合谷组基本无变化且治疗后与模型组无差异(P&gt;0.05);治疗三组糖水消耗比逐步上升,且合谷组治疗后达到了与空白组无差别的水平(P&gt;0.05);(3)治疗后,四关组及太冲组大鼠脑单胺神经递质
Objective To observe the effect of electroacupuncture( EA) of “Si-guan” points[ bi-lateral “Hegu”(LI 4)-“Taichong”(LR 3)] and corresponding single point on ethology and cerebral mono-amine neurotransmitters in Post-depression( PSD) Rats;to investigate the synergistic effect and the possible mechanism of bilateral LI 4-LR 3. Methods Control group had 10 normal SD rats. 32 model SD rats were quadratic randomly divided into five groups (8 rats/group):model, EA group-1 (“Si-guan” points), EA group-2 ( bilateral LI 4 points) , EA group-3 ( bilateral LR 3 points) . The PSD model was established by separately breeding and chronic unpredictable moderate stress ( CUMS) after middle cerebral artery occlu-sion (MACO) . EA(30 min) LI 4-LR 3, bilateral LI 4 and bilateral LR 3 were applied in group-1, EA group-2 and EA group-3 respectively, once daily, continuously for 21 days. The indexes of the behaviors of PSD model rats were measured by the methods of Open-Field test and Sucros

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]