登录

双语推荐:数据中心设计规范

分析数据中心火灾隐患及火灾蔓延特点,介绍阻燃和耐火电缆电线的定义、国内外相关规范对数据中心电气防火设计及缆线防火的相关规定.最后简介了矿物绝缘电缆。
Fire hazards and fire-spread characteristics of internet data center are analyzed;definition of flame - retardance cables and fire resistance cables, domestic and foreign codes of electrical fire-proofing design and cables fire-proofing of the internet data center are presented; mineral insulated cables are briefly introduced.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

针对在高校信息化建设中,各职能应用系统之间数据标准不一,数据不能交流、共享的问题,以云计算技术为基本方法,结合高校数字化校园建设的现状,即没有统一的数据标准和规范,无法形成高校的全局数据信息,提出高校数据中心的建设内容及规划设计,规划了数据中心平台的建设,数据中心建设内容等。再根据各业务系统之间的数据流,结合各业务部门之间的数据联系,数据的权威性,给出数据中心数据共享的总体规划,数据在各业务系统之间的流转、交流,学校自编代码的制定和流转策略。最后以实践中的高校西安文理学院数据中心为例,结果表明该规划设计是有效性的。
In view of the problems which the data standard is not unified,the data cannot exchange and share between the various func-tional application systems in the information construction in colleges and universities,with the cloud computing technology as the basic method,combined with the present situation of the construction of digital campus in colleges and universities,which is no unified data standards and norms,failed to form a global data information of colleges and universities,put forward the construction of university data center planning and design,planning the construction of data center,data center content construction. Then according to each business sys-tem data flow,combined with the link and the authoritative of data between business departments,give the overall planning for data sha-ring in the data center,the data transferring,exchanging between the business system,and the developing and transferring strategy of the school code. Finally the data center in the practice of X

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

给出了一种高校统一认证中心的设计原理和实现,可以使高校用户在校内繁多的子系统间实现统一登录认证,并保持认证数据的一致性,同时,由于采用先进并被广泛采用的OAUTH2.0协议,不仅保证了高校内部子系统认证的规范和安全性,也使外部开放平台账号能够接入认证.
This paper puts forward one kind of design principles and implementation of unified certification center of universities. This implementation allows users to achieve a unified login authentication across multiple subsystems and can maintain the consistency of the authentication data. Meanwhile, due to the use of advanced and widely adopted OAUTH2.0 protocol, not only the system specifications and safety certification of university subsystems is guaranteed, but also external open platform account can access authentication.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

针对农民专业合作社信息获取与信息发布难、成本高的问题,提出基于XML Schema的农民专业合作社信息聚合元数据表示规范,设计数据传输流程和信息定制与智能推送机制,建设两层部署体系的农民专业合作社信息系统。系统信息服务中心与农业搜索引擎(AgSoso)相结合,为远端用户系统提供最新的信息资源;系统客户端实现合作社生产经营信息的本地化管理,并向信息服务中心同步最新的农产品等信息。应用结果表明,该方案投入成本、维护成本低,资源利用效率高,具有较高的实用应用价值,为农民专业合作社提供了一套基于多来源数据聚合服务的技术解决方案。
To solve the problems of difficult information acquisition and diffusion as well as the high cost in farmers ’ coopera-tives ,a metadata representation standard of the information aggregation for farmers ’ cooperatives based on the XML schema was proposed .The data transferring processes and the information customized and intelligent pushing mechanisms were designed . Based on a two-tier deployment ,the farmer professional cooperative information system was built .The information service cen-ter was combined with the agricultural search engine (AgSoso) to provide the latest information resources for the remote system in the farmers’ cooperatives .The client system not only realized the local information management ,but pushed the products and other information to the information service center .Proved by applying ,the method is characterized by low solution input ,low maintenance costs ,high information resource utilization ,and it has a high practical application value ,w
分析了目前森林资源各类数据存在的问题。针对问题,从森林经理科学数据整合范畴、森林经理科学数据分类与编码、森林经理科学元数据存储与采集等方面进行研究。研建了森林经理科学数据分类体系和编码方法;设计了相应的数据库、元数据字典和代码库;采用VBA技术开发了元数据采集工具。以热带林业实验中心森林经理科学数据管理应用为案例,初步实现了森林经理科学数据整合方法的探索性研究。应用结果表明:通过科学数据整合能有效地改进数据的质量,使分散在各部分的数据便于规范管理、便于开展多目标、多学科和多行业应用,为以后进一步数据挖掘奠定了基础。
The article reviews the existing problems of forest resource data.According to these problems, the research has been taken in light of the domain,classification and coding,collection and storage about scientific data of forest management:(1 )initiating a framework for integrating the forest management sci-entific data that includes data domain,data property,data acquisition,which aims to deal with the problem by suggesting the use of layer methodology to define the scientific forest management data with different classification standards;(2 )identifying data dimensions in the field of forest management,proposing a classification hierarchy of scientific forest management data and specifying the data acquisition card be-tween data property and integration keys;(3 )designing a database for integrating forest heterogeneous da-ta and development of meta data collection tools using VBA Technology.The results show that the scientif-ic data integration can improve the data quality ef

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

医疗质量始终是医疗技术得到发展的首要条件.要提高一项医疗技术乃至一个学科的水平和质量,首先需有正确的规范在质量控制上加以管理和约束以保障医疗质量;其次,需要有多中心协作、设计合理的临床研究以保障研究质量,为其进一步发展推广提供坚实可信的数据基础;再次,需要有完善的人才培养和培训体系以保障人才质量,为其发展提供源源不断的新生力量;最后,尚需有创新思维和理念,推动其在未来竞争中不断获得更高层次的发展.
Medical quality is always the precondition for the development of medical techniques.To achieve a high quality of minimally invasive surgery,several issues should be addressed which include correct guidelines and standardization of the techniques,high quality evidences from multi-center randomized controlled studies,proper training system for the techniques and constantly innovations to improve the techniques,We believe that only the high quality could bring the minimally invasive surgery a even brighter future.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

利用信息技术,提升南京鼓楼医院急诊服务的质量与效率。研究急诊信息系统的设计思路和体系架构,规范、完善急诊就诊流程,对病人数据进行结构化采集,对整个急诊系统中所涉及相关系统进行了集成化处理。开发、建设了新版的急诊信息系统,在流程、结构、技术、功能等方面具有诸多特色,取得了更好的运行效果。贯彻以"病人救治"为中心的理念,倾听一线医务人员的需求和想法,注重就诊流程的合理和完善,实现数据和系统的集成,从功能和技术上努力突破,建设高质量的急诊系统,为临床一线和医院管理提供了更好的支持,提高了医疗服务质量、工作效率,促进了医院信息系统的发展。
The process and main functions of the Emergency Information System of the Nanjing Drum Tower Hospital are described in this paper, as well as the features of the Emergency Information System. The whole system design ideas are elaborated, besides, the architecture of the system is explored. In addition to all above, the emergency system integrated processingis also involved in the system.The emergency patients'' structured data collection is completed in this information system, which provides objective and reliable data to managers. It has achieved good results to standardize and improve the emergency patient treatment process, improve the quality and efficiency of health care services, which has promoted the development of hospitalinformation system.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

背景 临床注册研究是近期国内外学术界兴起的一种新的临床研究形式.美国国家心血管病数据注册系统于2005年开展了针对植入型心律转复除颤器(ICD)的注册.心律失常介入治疗的数据库目的是在依托国家心血管病中心筹建的统一数据库平台基础上,开展植入型器械治疗注册系统和导管消融治疗注册系统.基本原理 根据研究要求,建设我国心律失常介入治疗信息与研究平台的专用网页.建立符合国际标准的电子化、信息化临床研究数据管理和统计分析平台,对研究中各个子项目的数据进行数据监查、数据管理、质量控制及统计分析.设计方案 为前瞻性的、多中心的、开放性注册研究,共有24家医院参加研究.依托国家心血管病中心筹建的统一数据库平台,设计心律失常介入治疗的数据注册系统,包括植入型器械治疗注册系统以及导管消融治疗注册系统.前者包括心脏起搏器、ICD和心脏再同步治疗(CRT)的植入登记数据库和随访数据库.后者包括阵发性室上性心动过速、室性快速心律失常和房性快速心律失常的手术登记数据库和随访数据库.结论 心律失常介入治疗的数据库平台建设将有助于规范心律失常介入治疗的临床行为,实现网络数据库与临床工作平台的合理对接,提高医疗质量和医疗安全.
Background Clinical registry studies have been popular recently in domestic and abroad academic circles as an emerging form of clinical study.The US National Cardiovascular Data Registry launched a registry of implantable cardioverter defibrillators in 2005.We aim to establish an arrhythmic interventional therapy data registry system including cardiovascular implantable electronic devices and radiofrequency ablation therapy on the basis of unified database developed by the national center for cardiovascular disease.Rationale According to study requirements,a specialized website will be built about arrhythmic interventional therapy data and study platform in China.We will set up an electronic and informationalized clinical data management system and statistical analysis platform conforming to international standards.In addition,data surveillance and management,quality control and statistical analysis will be carried out in each subgroup.Design Twenty-four hospitals will participate in t

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

作为国内外普遍接受和采用的衡量机房基础架构能源利用效率的指标之一,PUE在全球机房行业得到广泛应用。文中介绍PUE指标的产生背景及定义,对业界当前存在的对PUE值应用的常见误区进行分析,指出PUE值测量的关键在于测量点的选择和测量周期及频次的设计,并在详尽介绍与分析TGG白皮书和云计算发展与政策论坛《数据中心能效测评指南》等指导性文件的基础上,结合《海关信息系统机房建设规范》行业标准,针对海关信息系统机房特点,提出了分级测量方案,对海关系统以最小代价准确高效地应用与实施PUE值测量给出了建议与说明。
As one of the universally accepted metrics about the energy efficiency of data centers,PUE has been widely applied in the global industry of data centers.This paper de-scribes the background and definition of PUE metric.It also analyzes some common miscon-ceptions concerning the application of PUE values.Furthermore,it points out that the accu-racy of the PUE values is determined by the selection of measuring point and the design re-garding measuring cycle and frequency.Moreover,based on the characteristics of the infor-mation system room in Customs,it proposes some suggestions and instructions on graded measurement solutions, which can achieve PUE values accurately and efficiently with minimal cost.The research is based on a detailed description and analysis of some guidance documents,such as the TGG white papers,“the Data Center Energy Efficiency Assessment Guide”from the cloud computing development and policy forum,and “the Customs Infor-mation System Room Construction

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

研制一套符合业务规范及信息技术标准的管理决策支持系统,提高医院的科学管理水平。方法:选择国内先进的数据采集工具SuccezCI实现数据采集,基于主题集、利用数据仓库技术建立数据中心对医院统计信息进行综合管理;选择智能化的分析工具SuccezBI由业务人员设计与实现、工程师配合实现不同层次、不同维度的分析展示。结果:构建了方便、可及性强的医院管理决策支持系统,主要包括三部分:数据采集、数据质量控制及管理、数据分析展示。结论:研究成果可有效解决目前医院数据的混乱状态,缓解信息化应用的瓶颈,系统操作性强,易用性高,可大幅度提高医院信息化应用及普及的程度,提高医院科学管理的水平。
Objective: A management decision support system meeting business practices and information technology standards is developed, and the level of scientific management of hospital is improved. Methods: SuccezCI, a domestic advanced data collection tool, is selected to realize data acquisition. Based on the topic set, using data warehouse technology, the data center is established for integrated management of the statistics information of the hospital; SuccezBI, an intelligent analysis tool, is selected. The business personnel design and implement. The engineers cooperate to realize analysis and display of different levels and different dimensions. Results: A convenient and accessible hospital management decision support system is built. It mainly includes three parts, which are data acquisition, data quality control and management, and data analysis and display. Conclusion: The research results can effectively deal with the current confusion of hospital data, and alleviate the bottleneck

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]