登录

双语推荐:東風西風

针对兖矿集团兴隆庄煤矿通系统复杂,西风井主通机能力不足,局部巷道通阻力大,采掘地点供困难等问题,制定了矿井多区域通系统优化方案。通过更换东风井主通机、改造东风硐、维修西风井主通机、巷道降阻工程等措施,使矿井总进量由10 386 m^3/min增大到14 413 m^3/min,总阻力由1 823.9 Pa降低为1 417 Pa,有效改善了矿井通状况,保障了矿井安全生产。
According to the ventilation problems existing in the Xinglongzhuang coal mine of Yanzhou Mining Group , such as complex ventilation system , powerless main fans of east and west ventilating shaft , large ventilation resistance in local roadways , air supply diffi-culties in working sites , the optimization scheme of multi -regions ventilation system was carried out .With the method of replacing main fans and reforming fan drift of east ventilating shaft , repairing main fans of west ventilating shaft , making a resistance reduction project, the total air volume increased from 10 386 m3/min to 14 413 m3/min and the total resistance decreased from 1 823.9 Pa to 1 417 Pa, which effectively improved the mine ventilation status and ensured the safety production of mine .

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

本文运用NCEP再分析资料(水平分辨率1°×1°,垂直层次26层)和各种常规观测资料以及中央气象台台实时定位定强数据对2013年全球最强台海燕的特点和极端性展开分析,并运用天气学分析和动力学诊断的方法探讨"海燕"强度发展的动力机制和快速移动的原因,同时发掘预报着眼点,以提高中央气象台对类似台的综合预报能力。本文主要研究结论为:(1)"海燕"在登陆菲律宾之前的持续加强和高强度维持发生在副热带西风急流加强南压和副热带高压南侧对流层各层低纬东风同时加强的条件下。(2)副热带西风急流加强南压是导致西太平洋副热带高压加强和副热带高压南侧对流层各层低纬东风加强及"海燕"高速靠近并登陆菲律宾的重要原因。(3)"海燕"的水平速分布存在明显不对称,呈现台北侧东风大于南侧西风、台风东侧南大于西侧北的特点,其中纬向的不对称更显著。而由台海燕西两侧经向和南北两侧纬向的不对称分布导致的切变正涡度的增加可能是台强度持续增强的重要原因之一。(4)对流层低层水平辐合的显著加强和台海燕南北两侧经向垂直环流圈的加强和建立也是"海燕"强度持续加强的重要原因之一。(5)台海燕持续加强和高强度维持的主要动力机制为内核区对流层低层水平
NCEP reanalysis data (horizontal resolution of 1°×1°,vertical level 26 layers)and a variety of conventional observation data and real-time typhoon positioning data from Central Meteorological Observa-tory are used to analyze the features of No.1330 typhoon Haiyan.The weather analysis and dynamic diag-nostic methods are used to explore“Haiyan”dynamic mechanism of strengthing development and fast-mov-ing,and to excavate forecast key points to raise the capability of Central Meteorological Observatory in forecasting similar typhoons in the future.The main conclusions of this paper are:(1 )“Haiyan”continues to strengthen and keeps strength before landing Philippines in the simultaneously strengthening of the sub-tropical westerly j et in the course southward and the easterly wind located in the south side of subtropical high.(2)The strengthening of subtropical westerly jet in the course southward is an important cause for the strengthening of the subtropical high and the e

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

苍峄铁矿带苍山县沟西西官庄矿区沟西矿段,又称凤凰山铁矿,为隐伏的鞍山式低品位铁矿,矿区水文地质条件属于中等型。对施工的主井、副井、进井、东风井和西风井井筒检查孔进行了水文地质编录和分层抽水试验,以主井井筒检查孔为例,划分了4层含水段,求得了各含水层的水文地质参数,对荒径涌水量进行了预测;基本查明了井筒检查孔的含水性等水文地质特征,确定了注浆段,为矿山立井防治水方案提供了设计依据。
Fenghuangshan iron deposit in Cangshan county is hidden low grade iron deposit,and hydrogeological condition belongs to medium type.Hydrogeological logging and pumping tests of inspection holes of main shafts, auxiliary shafts,intake shaft,Dongfeng well and Xifeng well bore wells have been carried out.Setting inspection holes of main shaft as an example,four ore bearing layers have been dvided,the aquifer hydrogeological parame-ters have been obtained,and shortage of water inflow diameter has been predicted.Hydrogeological characteristics, such as aquosity has been identified basically,grouting segment has been determined.It will provide design basis for making water prevention programs mine shaft .
利用1979-2012年我国160站逐月降水资料、NOAA全球海洋表面温度资料和NCEP-DOE大气环流再分析资料,采用统计分析方法研究了北太平洋海表增暖对我国西北秋雨年代际变化的影响。结果表明:西北秋雨在2000年前后经历了年代际跃变,1986-1999年为少雨期,2000-2012年为多雨期。进一步分析表明:西北秋雨的年代际变化与北太平洋海表增暖关系密切,北太平洋海温偏暖时,亚一北太平洋地区的大气温度升高,引起亚地区的南北温差减弱,使西风急流减弱,急流中心偏北,亚中纬度地区气压升高,导致异常东风水汽输送带偏强,造成西北秋雨异常偏多。
Based on monthly precipitation data from 160 meteorological stations established by National Climate Center in China,NOAA reconstructed extended monthly SST and monthly atmospheric circulation data from NCEP-DOE Reanalysis datasets,the influence of North Pacific sea surface temperature (SST)on au-tumn precipitation from 1979 to 2012 in Northwest China is studied by using statistical analysis method. An inter-decadal change of the autumn precipitation is found around the year of 2000 by 11-year-running t test.It is in the dry period during 1986-1999 and wet period during 2000-2012 for the region in North-west China.Further analysis shows that the inter-decadal change of autumn precipitation in Northwest China is connected with the warming SST in the North Pacific after 2000.When the SST in the North Pa-cific is in warm phase,the troposphere temperature over East Asia-Northwest Pacific is dramatically in-creased.The contrast of troposphere temperature between the north and the south over

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

利用地面高空常规探测资料、NCEP再分析资料、数值模式预报资料,针对2012年第11号台"海葵"登陆后移动路径的突然西折蜗行和陆上的长久维持机制两大预报难点,从大尺度环流特征和物理场两方面进行了诊断分析。结果表明:(1)"海葵"登陆后由西北方向移动转为西折,是由于其北部、西两环副高未能因低槽移而完全断开形成北上的通道,西环副高对其西行又形成阻挡作用,使得"海葵"低压环流西折并在安徽省南部蜗行。(2)"海葵"移动方向前侧有正涡度平流中心,正、负涡度平流中心的连线与未来移向基本吻合,其中心沿着不稳定区域和高能区域移动,存在趋暖运动。(3)"海葵"登陆后大速区呈逆时针旋转,低压环流的场分布出现明显不对称,东风分量比西风分量大,场结构中不对称的强速区转移使西北移动的路径减速并西折。(4)西南低空急流是"海葵"在陆上久留不消的重要水汽输送带。"海葵"高层与中纬度急流靠近,高空急流出口区的强辐散也有助于其在陆上的维持。(5)"海葵"登陆后较长时间位于对流层速垂直切变经向梯度大值区中,其中心附近垂直切变很小,这使得其衰减缓慢,维持时间长。此外,"海葵"登陆后经过较大水面及前期大降水区为其长久维持提供了潜热能源。
Based on the NCEP reanalysis data, conventional observation data and model output data, the large scale circulation and physical quantity field that impacted the moving path and maintenance of the typhoon Haikui after its landing are diagnostically analyzed. The results are as follows:(1) The subtropical high was not broken completely by the eastward trough, and its western parts obstructed the westward moving of Haikui after its landing, which induced the Haikui low pressure circulation turning westward along the south of Anhui with slow speed.(2) There was a positive vorticity advection center in front of the Haikui, and the center of Haikui moved along the unstable region and the high-energy region.(3) The wind region of Haikui presented obviously asymmetry, and the east wind component was greater than the west one, which caused the system west turning.(4) The low level southwest jet provided enough water vapor transportation, which made Haikui lasting for a long time after its land

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

利用NCEP/NCAR再分析大气环流资料、哈得来中心海温资料、中国700多站降水资料以及全球格点降水资料,详细分析了中国南方冬季降水异常的特征,并揭示了其所对应的欧亚大气环流和亚冬季异常与ENSO事件的联系,以及ENSO暖/冷位相对其影响的非对称性。研究进一步证明了厄尔尼诺是导致中国南方冬季降水偏多的重要外强迫因子,并指出拉尼娜对中国南方冬季降水的影响表现出明显的年代际变化特征。1980年之前的拉尼娜年冬季,亚冬季显著偏强,亚大槽偏深,西北太平洋副热带高压偏弱偏,中国南方受一致偏北影响,气温偏低,降水偏少,多表现为冷干的气候特征。但1980年之后的拉尼娜年冬季,亚大槽偏弱,印缅槽偏强,同时在菲律宾以西激发出异常气旋性环流,使得异常偏东风控制中国南方,有利于热带水汽输送增强,因此降水偏多。同时,1980年之后的拉尼娜事件还使得亚副热带西风急流偏强偏北,中国南方处于急流人口区的右侧,通过二级环流使得中国南方上空的上升运动偏强,有利于降水偏多。因此,1980年之后的拉尼娜年冬季,中国南方易表现出冷湿的气候特征,有时也容易发生低温雨雪冰冻灾害。进一步分析表明,1980年以后拉尼娜成熟期海温异常空间分布型的变化,以及北半球大气环流的年代际变化可能是导致拉尼娜对业大气环流的影响在1980年之后发生变化的重要原因。
Using multiple datasets,this paper analyzes the characteristics of winter precipitation over southern China and its as-sociation with warm and cold phases of El Ni~no-Southern Oscillation during 1948-2011.The study proves that El Ni~no is an important external forcing factor resulting in above-normal winter precipitation in southern China.The study also reveals that the impact of La Ni~na on the winter precipitation in southern China has a decadal variability. During the winter of La Ni~na before 1980,the East Asian winter monsoon is stronger than normal with a deeper trough o-ver East Asia,and the western Pacific subtropical high weakens with its high ridge retreating more eastward.Therefore,a-nomalous northerly winds dominate over southern China,leading to a cold and dry winter.During La Ni~na winter after 1980, however,the East Asian trough is weaker than normal,unfavorable for the southward invasion of the winter monsoon,with the India-Burma the East trough intensified,and the anom