登录

双语推荐:灵芝

目的比较三种灵芝(霍芝1号、韩芝、日芝)不同药用部位的总多糖、总三萜、灵芝酸A及灵芝酸B的含量差异,为全面评价灵芝药材及孢子粉的质量及其药用成分的合理利用提供依据。方法采用苯酚-硫酸法测定总多糖含量;香草醛-冰乙酸-高氯酸显色法测定总三萜的含量;HPLC法测定灵芝酸A、B的含量。结果每种灵芝不同药用部位的总多糖含量由高到低依次为:孢子粉菌盖菌柄;每种灵芝不同药用部位的总三萜含量由高到低依次为:菌盖菌柄孢子粉;每种灵芝不同药用部位的灵芝酸A和灵芝酸B含量由高到低依次为:菌盖菌柄孢子粉,且灵芝酸A的含量均明显高于灵芝酸B。结论该研究为全面评价灵芝子实体及孢子粉的质量及其药用成分的合理利用提供依据。
Objective To compare the contents of total polysaccharides,total triterpenes,ganoderic acid A and ganoderic acid B in different medicinal parts of three Ganoderma lucidum and to provide evidence for the quality evaluation and rational use of Ganoderma lucidum. Methods To measure the total polysaccharides content by sulfuric acid-phenol method;To measure the total triterpenes content by vanillin-acetic acid-perchloric method;To measure the content of Ganoderic acid A and B with HPLC method. Results The content of total polysaccharides in different medicinal parts of each Ganoderma lucidum ranked from great to small as follows: spores,pileus,stipe;but the content of total triterpenes of different parts ranked from great to small as flows:pileus,stipe,spores;the content of ganoderic acid A and B in different medicinal parts of each Ganoderma lucidum ranked from great to small as follows:pileus,stipe,spores.The content of ganoderic acid A was significantly higher than ganoderic acid. Concl

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

灵芝多糖具有调节免疫、抗肿瘤、抗氧化、降血脂、抗辐射、保护肝脏等多种生物活性,但由于野生灵芝很少,固体种植灵芝周期长,深层发酵技术是获取灵芝多糖类化合物的重要手段。本文对国内外灵芝多糖深层发酵生产技术的研究进展进行了综述,并作出展望。
Ganoderma polysaccharides have a wide range of biological activities,such as immuno-modulating, anti-tumor,antioxidant,hypolipidemic,anti -radiation and hepatoprotective activity,etc. However,the wild fruiting bodies of Ganoderma lucidum is rare,and the production of fruiting bodies and spores includes a long cultivation. It is an importantly alternative method to produce Ganoderma polysacchrides by submerged culture of G. lucidum. The progress of Ganoderma polysacchrides production by submerged culture of G. lucidum was reviewed,and further research outlook was put forward in this paper.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的探讨灵芝孢子油及灵芝提取物孢子油对人源高恶性乳腺癌血管生成调节因子的作用。方法不同剂量的灵芝孢子油、灵芝提取物孢子油分别刺激体外培养的人源高恶性乳腺癌细胞系MDA-MB-231细胞及MDA-MB-231细胞制作的荷廇小鼠,Western blotting检测表皮生长因子受体(EGFR)的蛋白表达变化,Real-time PCR检测肿瘤血管生成相关因子EGFR、血管内皮生长因子(VEGF)、基质金属蛋白酶(MMPs)、血小板反应素-1(TSP-1)、血小板衍生因子(PDGF)、成纤维细胞生长因子(FGF)转录水平的基因表达变化。结果灵芝孢子油、灵芝提取物孢子油均可在体内和体外抑制人源高恶性乳腺癌细胞MDA-MB-231的EGFR蛋白表达,且有剂量依赖性;均可在体内和体外抑制VEGF RNA表达,增强血管生成抑制因子TSP-1 RNA表达;灵芝提取物孢子油比灵芝孢子油的作用更为显著。结论灵芝孢子油、灵芝提取物孢子油均有抑制肿瘤血管生成因子表达和促进血管生成抑制因子表达的作用,其中灵芝提取物孢子油比灵芝孢子油的作用更为显著。
Objective To study the role of ganoderma lucidum spore oil and ganoderma lucidum extraction spore oil in neovascularization of human high malignant breast cancer .Methods Human high malignant breast cancer cell MDA-MB-231 and tumor-bearing nude mice established with MDA-MB-231 were treated with different doses of ganoderma lucidum spore oil and ganoderma lucidum extraction spore oil .Epidermal growth factor receptor ( EGFR) expression level was examined by Western blotting and the RNA expression levels of neovascularization related molecules such as EGFR , vascular endothelial growth factor (VEGF), metalloproteinases(MMPs), thrombospondin(TSP-1), platelet derived growth factor( PDGF) , fibroblast growth factor ( FGF) were detected by Real-time PCR.Results Both ganoderma lucidum spore oil and ganoderma lucidum extraction spore oil inhibited the expression of EGFR in vitro and in vivo in a dose-dependent way.Both compounds induced down-regulation of VEGF and up-regulation of TSP-1 at RNA
应用近红外漫反射技术建立灵芝胶囊一致性检验模型快检方法。方法:收集灵芝胶囊的近红外漫反射光谱,运用OPUS软件建立一致性检验模型,采用三台仪器对模型进行交叉验证,并用其它厂家生产的灵芝胶囊进行验证。结果:模型通过仪器交叉验证,也能区分出开它厂生产的灵芝胶囊,利用该一致性检验模型能无损伤、快速、准确地判断灵芝胶囊的真伪。结论:该方法建立的模型操作简单、快速有效,能作为灵芝胶囊真伪鉴别的快速筛选方法。
Objective:To establish the near infrared diffuse reflectance spectroscopy method to perform conformity test of gano-derma capsule. Methods:Near-infrared spectra(NIR) was used to set up the conformity test model by the OPUS software. Three in-struments using cross-validation of the model,And with other manufacturers to validate the model of ganoderma capsule. Results:Model through the instrument cross-validation, but also to distinguish it opened production plants ganoderma capsule, the use of the consistency test model can no damage, quickly and accurately determine the authenticity of ganoderma capsule. Conclusion:The method to establish a simple model of operation, fast and effective, able to identify the authenticity of the piece as isoniazid rapid screening methods.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

为建立一种灵芝子实体中灵芝酸A的高效液相色谱(HPLC)定量测定方法,通过对灵芝子实体萃取物分离效果的影响因素进行对比试验,确定了灵芝灵芝酸A的分离条件:色谱柱为ZORBAX SB-C18(4.6 mm×150 mm,5μm);流动相组成(A:1.0%醋酸水溶液,B:甲醇),A∶B比例为40%∶60%,流速0.5 mL/min,柱温25℃,进样量5μL;在此条件下,灵芝子实体萃取物中灵芝酸A的HPLC保留时间13.619 min,分离度1.5;绘制的标准曲线为y=8.802 1x-1.45,r2=0.990 2;其测定结果的重现性、精密度和加标回收率(99.58%)均较佳,RSD均小于2%。因此,该方法可作为灵芝子实体中灵芝酸A的HPLC定量测定方法。
In order to establish a quantitative measurement method to dertermine the ganoderic acid A from Ganoderma lucidum by HPLC, the comparative experiments were used to study the effects of several influencing factors on separation of ganoderic acid A and the separation condition was determined. The results showed that, the optimum HPLC separation was accomplished through ZORBAX SB-C18 column (4.6 mm×150 mm, 5μm), taking 1.0%acetate buffer and methanol (40%:60%) as mobile phase, 0.5 mL/min as flow rate, 25℃as column temperature and 5μL as injection volume. Under the HPLC separation condition, the retention time of the ganoderic acid A was 13.619 min and the resolution was larger than 1.5. The standard curve was y=8.802 1x-1.45 (r2=0.990 2). The repeatability, precision and recovery(99.58%) of the quantitative measurement method were all good, and relative standard deviation(RSD) of all results were less than 2%. Therefore, the obtained HPLC method could be used as the quantita

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

采用回流的方法从野生及种植灵芝中提取灵芝酸和总黄酮,用紫外分光光度法测定其含量.测得野生及种植灵芝灵芝酸含量分别为0.366%和0.871%,相对标准偏差(RSD,n=4)分别为1.07%和0.81%,平均回收率为99.65%;野生及种植灵芝中总黄酮含量分别为0.507%和0.551%,RSD(n=4)分别为1.31%和1.10%,平均回收率为99.39%.
Ganoderic acid and total flavonoids in the wild and planted Ganoderma lucidum are extracted by reflux method and determined by ultraviolet spectroscopy.Ganoderic acid in the wild and planted Ganoderma lucidum is 0.366% and 0.871%,respectively.Relative standard deviation (RSD)(%)(n=4)is 1.07% and 0.81%,the average recovery is 99.65%.Total flavonoids in the wild and planted Ganoderma lucidum is 0.507% and 0.551%,RSD(%)(n=4)is 1.31% and 1.10%,the average recovery is 99.39%.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

灵芝多糖是灵芝的主要有效成分之一。主要就近年来灵芝多糖的提取、分离纯化、含量测定、结构分析、硒化修饰和抗氧化、免疫调节、降血糖、抗肿瘤活性等方面的研究进行了综述。
Ganoderma lucidum polysaccharides,one of the main active ingredients of Ganoderma lucidum,has the function of antitumor,immune regulation,hypoglycemia,antioxidation,blood lipid-lowering and anti-ageing.With the increasing value in its development and utilization,Ganoder-ma lucidum polysaccharides has become a research hotspot in recent years.The paper systematically summarizes the research on Ganoderma lucidum polysaccharides,including the extraction,separation and purification,assay,structural analysis,selenium modification and biological activity,etc.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

灵芝既具有广泛的药理活性又具有食用价值。其化学成分复杂,含有多种对人体有效的物质,药理作用广。通过查阅相关文献,对灵芝的化学成分及其药理作用进行了较全面的综述。为合理开发利用灵芝提供参考。
Ganoderma lucidum was an excellent resource wit pharmacological function and edible value. The chemical components in Ganoderma lucidum were complex and the clinical pharmacological function of Ganoderma lucidum was good, with a few adverse reactions.The process of the studies on chemical component and pharmacological activity of Ganoderma lucidum was summarize to provide the scientific basis for better the utilization of Ganoderma lucidum.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

灵芝作为我国历史悠久的传统珍贵药材,有着极其不菲的药用价值。其中,三萜类化合物,作为灵芝中的主要活性物质之一,在抗HIV、抗炎、保肝护肝、抗肿瘤等方面发挥了其特有的生物活性;同时,灵芝三萜类化合物也是鉴定灵芝相关商品质量及品质的重要指标和保证,其应用前景非常可观。本文主要就近年来灵芝中三萜类化合物的提取、检测分析和药理活性等方面的研究现状及进展进行归纳总结。
Ganoderma lucidum is a famous medicinal mushroom that has been used as a traditional medicine for a long time in China.The triterpenes,a major group of constituents in this mushroom,can be regarded as clinical drugs for the prevention and treatment of HIV,arthritis,hepatopathy,and cancer. Triterpenes from Ganoderma lucidum is a key point for products to have reliable quality guarantees . Therefore ,it is very significant to go a further research on the function and extraction method of ganoderma lucidum triterpenes.This article mainly explains the ganoderma lucidum triterpenes on the fields of extraction,functional composition tests and biological activity.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

介绍了灵芝的药用价值,研究了复合型灵芝保健酒的配方及工艺流程。结果表明,从有效成分活性多糖来看,每次浸提30min的情况下,最佳浸提次数为3次;最佳浸提温度为85℃左右;灵芝、黄芪等中药的最佳用量为灵芝16g、黄芪8g、党参8g、白术8g、枸杞8g/500mL(酒);赤藓糖醇的最佳用量为2%。
This article introduced the medicinal value of the fungus, Ganoderma lucidum and investigated the formula and process of a compound-typed health wine with Ganoderma lucidum as one of the main components. The results showed that on the condition of a 30min extraction time and for the active ingredients of polysaccharide, the best number of extraction is three times and the best extraction temperature is around 85℃. The best dosages of the medicine for 500mL of health wine are given as the following:Ganoderma lucidum 16g, Astragalus 8g, Dangshen 8g, Baizhu 8g, Chinese wolfberry 8g;the best dosage for Erythritol is about 2 percent.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]