登录

双语推荐:防茄软膏

目的研究防茄软膏的制备工艺及其质量控制标准。方法采用了正交试验设计来寻找防茄软膏制备工艺的最佳方案,并进行的主要药效学及毒理学试验。结果对软膏中所用基质的种类、每种基质的用量,油相和水相的比例,调制的湿度及方法等方面,进行了多次试验比较,以研究得到最佳的软膏的调配方法及疗效。结论完成了制备工艺后,对防茄软膏的原料药和成药进行了薄层色谱定性和高效液相色谱定量的研究,采用了薄层色谱法鉴别制剂中的赤芍、桂枝、己、白芷四味药材,结果表明薄层色谱斑点清晰,特征性强,重现性好,阴性无干扰。
Objective To study the preparation procedure and quality control standards of Fang Qie Ointment.Methods To find the available proposal by orthogonal test, and primary preview Fang Qie Ointment''s toxicology and medical effects.Results After many experiment comparative,the group qualitative beautiful match ratio.The degree and the ways to research the perfect degree and effect of ointment.Conclusion After research for its preparation procedure,we also work out the strictly quality control ways and standards by TLC and HPLC duringthe process,the experiment proved that the stability,recovery. reproducibility and accuracy are satisfactory.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的建立氯达软膏、利唑软膏、硫磺软膏医院软膏剂微生物限度检查方法。方法按《中国药典》2010年版二部微生物限度检查法中对细菌、霉菌及酵母菌计数方法和控制菌检查法进行验证。结果氯达软膏和利唑软膏细菌、霉菌及酵母菌计数检查采用薄膜过滤法,控制菌检查均采用薄膜过滤法;硫磺软膏细菌、霉菌及酵母菌计数检查采用培养基稀释法,控制菌金黄色葡萄球菌检查采用培养基稀释法,铜绿假单胞菌检查采用常规法。结论医院软膏制剂必须通过方法验证试验建立合理的检验方法,以保证检验结果的准确性。
Objective To establish the methodological validation for microbial limit tests hospital ointment preparations, such as chlorine ointment, azole ointment and sulfur ointment. Methods According to the microbial limit test in 2010 edition of China Pharmacopoeia, this paper setted the methodological validation for the counting methods of bacteria, mold and yeast and the controlling bacteria checking methods. Results Membrane filtration method could be used in the counting test of bacteria mold and yeast for chlorine ointment and azole ointment, and also this method was used in the controlling bacteria checking. For the sulfur ointment, media dilution method could be used in the counting test of bacteria mold and yeast, and also this method was used in the controlling bacteria checking of staphylococcus aureus, and the routine method was used in the pseudomonas aeruginosa checking. Conclusion To ensure the accuracy of test results, it must be established checking methods for the hospital oi

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的:评价纳米氧化锌软膏在紫外线辐射(ultraviolet radiation,UVR)所致皮肤损伤中的效果。方法:正常皮肤在纳米氧化锌软膏和另一种市售软膏干预下经过量紫外线辐射后,将各组样本按序贯检验法配对并比较。结果:纳米氧化锌软膏干预组(纳米氧化锌干预组)与自身对照组比较,序贯实验法检验表明,经过大剂量紫外线照射,豚鼠皮肤外观和各层组织未见明显差异;经过同样剂量照射,软膏对照组(涂另一市售软膏组)皮肤外观及各层皮组织结构均可见改变,与纳米氧化锌干预组比较统计学差异显著。结论:研究表明纳米氧化锌软膏具有良好的抗紫外线所致皮肤损伤特性。
Objective :To Estimate on the protection effect of nano zine oxide ointment on skin damage induced by ultraviolet radiation . Methods :After the normal skin in guinea pig under the intervene of nano -ZnO ointment was irradiated with over -dose of ultraviolet rays (UVB and UVA) ,the samples in every group were matched and compared with sequential test .Results :The skin tissue in the nano -ZnO intervene group irradiated by ultraviolet rays didn’t change obviously as compared with that in the self -control group .But ,the damage skin tissue in the ointment control group irradiated by ultraviolet did change significantly as compared with that in the nano - ZnO intervene group .Conclusion :nano - ZnO is a good material to protect the skin from damage effect by ultraviolet radiation .

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的观察复方丙酸氯倍他索软膏与他卡西醇软膏联合治疗寻常型银屑病的疗效。方法将112例寻常型银屑病患者按照随机数字法分为研究组和对照组。对照组给予复方丙酸氯倍他索软膏,研究组给予复方丙酸氯倍他索软膏及他卡西醇软膏联合治疗,观察两组的临床治疗效果。结果研究组有效率为91.1%,明显高于对照组71.4%,差异有统计学意义(P0.05)。结论复方丙酸氯倍他索软膏与他卡西醇软膏联合治疗寻常型银屑病效果显著,能有效改善患者临床症状,不良反应少,安全性高,值得临床应用。
Objective To investigate the effect of compound clobetasol propionate ointment combined with tacalcitol ointment on treating psoriasis vulgaris.Methods 1 12 patients with psoriasis vulgaris were divided randomly into experiment group and control group. The patients in the experiment group were embrocated with compound clobetasol propionate ointment combined with tacalcitol ointment,while the control group only with compound clobetasol propionate ointment.The clinical efficacy of both groups was observed and recorded.Results The effective rate of the experiment group (9 1.1%)was much higher than the control group (7 1.4%),and the difference was statistically significant (P 0.05 ).Conclusion Compound clobetasol propionate ointment combined with tacalcitol ointment is farely safe and effective in treating psoriasis vulgaris and improving clinical symptoms,with less side effects for clinical application.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的探讨复方曲安奈德尿素软膏和复方氟米松软膏治疗湿疹皮炎类皮肤病的临床疗效。方法将我院2011年1月-2011年10月86例湿疹皮炎类皮肤病患者随机分为两组各43例,治疗组采用复方氟米松软膏治疗,对照组采用复方曲安奈德尿素软膏治疗,比较两组临床疗效。结果治疗组总有效率明显高于对照组(P0.05)、不良反应发生率明显低于对照组(P0.05)。结论复方氟米松软膏治疗湿疹皮炎类皮肤病相比复方曲安奈德尿素软膏疗效更为显著,患者预后更好,值得临床推广。
Objective To explore the clinical effect of compound triamcinolone acetonide urea ointment and compound flumetasone ointment in the treatment of skin disorders such as dermatitis eczema. Methods Our hospital in January 2011-October 2011 treated 86 cases of patients with skin diseases like eczema and dermatitis were selected as research subjects,which were randomly divided into two groups. The treatment group were treated with compound flumetasone ointment. The control group were treated with compound triamcinolone acetonide urea ointment. Compared the clinical efficacy of two treatment methods. Results The total effectiveness of the treatment group was significantly higher than that of the control group;the incidence of adverse reactions in treatment group patients was significantly lower than that in control group, and there was statistical significance(P<0.05). Conclusion Compound flumetasone ointment has more remarkable curative effect than compound triamcinolone acetonide urea oint

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

探讨龙珠软膏对肛肠疾病术后创面愈合的治疗效果。方法:选择肛肠病手术患者610例,将龙珠软膏均匀涂抹覆盖在痔、肛裂、肛周脓肿、肛瘘术后创面上,或将龙珠软膏纱条塞入肛内,对患者用药前后创面愈合状况、症状及体征进行比较。结果:龙珠软膏促进痔疮、肛周脓肿、肛瘘术后创面愈合,显效率分别为98.5%、98%、97.6%。结论:龙珠软膏能有效地促进肛肠病术后创面愈合。
Objective:To explore the therapeutic effect of Long Zhu ointment on wound healing after anorectal surgery.Methods:610 cases of anorectal surgery were selected.We evenly covered the postoperative wound of the hemorrhoids,anal fissure,perianal abscess,anal fistula with Long Zhu ointment,or took Long Zhu ointment gauze into the anus.We compared the wound healing situation,symptoms and syndromes of patients before and after the treatment.Results:Long Zhu ointment can promote the wound healing of hemorrhoids,perianal abscess,anal fissure after the operation.The rate of significant efficiency were 98.5%,98%,97.6%respectively.Conclusion:Long Zhu ointment can promote wound healing after anorectal postoperative.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

为研究制备盐酸沃尼妙林软膏剂及其体外透皮释药性和抗金黄色葡菌球菌感染的效果,采用乳化法分别制备W/O型和O/W型盐酸沃尼妙林软膏剂,并用高效液相色谱法测定2种软膏剂中盐酸沃尼妙林体外透皮释药率。制备的W/O型和O/W型盐酸沃尼妙林软膏剂质量均稳定,W/O型和O/W型盐酸沃尼妙林软膏剂10h的体外透皮释药率分别为30%±0.42%和18.45%±0.69%;W/O型与O/W型盐酸沃尼妙林软膏剂对金黄色葡萄球菌引起的小鼠皮下感染均有治疗效果,但W/O型软膏剂治疗效果更显著。
To study transdermal drug release ration of valnemulin hydrochloride ointments invitro and the resistant-ce to S.aureus infection,two kinds of valnemulin hydrochloride ointments,W/O and O/W,were prepared by u-sing emulsification method,the percutaneous permeability ration was determined by HPLC.Two types of valne-mulin hydrochloride ointments showed good stability;the percutaneous penetration rates of W/O and O/W oint-ments were 30%±0.42% and 18.45%±0.69% after 10 hours,respectively.Two types of valnemulin hydro-chloride ointments also showed good treatment results for subcutaneous infections caused by S.aureus in mice,but the W/O ointment shown better result than the O/W formulation.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

京万红软膏是一种治疗烧伤及烫伤的常用药。因其组方独具特色,疗效确切,其临床主治病症范围不断扩大。本文总结了近十年京万红软膏的临床应用情况,为京万红软膏的合理用药和二次开发提供有意义参考。
Jingwanhong Ointment is a kind of effective medicine for treating burn and scald. Because of its unique com-posing formula and the affirmed therapeutic effect,the main indications spectrum were expanded. This article reviewed the clinical research on Jingwanhong Ointment in recent years. It provided the foundation for the available application and the further study.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的:观察婴幼儿疫苗接种后局部反应中使用止痛消炎软膏的疗效。方法对中心2009年至2012年因接种疫苗后出现局部反应的婴幼儿采用止痛消炎软膏局部外敷。结果2009年至2012年本中心免疫接种婴幼儿406742人,其中出现局部反应的143人,使用止痛消炎软膏外敷后,痊愈的138人,显效5人。结论婴幼儿疫苗接种后局部反应中使用止痛消炎软膏疗效较好。
Objective: To investigate the effects of external application of Analgestic & Anti-inflammatory Ointment to infantile topical skin reactions after vaccination. Application method: To local y applying Analgestic & Anti-inflammatory Ointment to infants who had topical skin reactions due to vaccination during 2009-2012 in our center. Results: For those 143 cases of topical skin reactions out of 406742 infants who had vaccination during 2009-2012 in our center, after application of Analgestic & Anti-inflammatory Ointment, 138 cases recovered, and 5 cases improved. Conclusion: Application of Analgestic & Anti-inflammatory Ointment to infantile topical skin reactions after vaccination has tangible effects.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的:介绍本院自制消肿止痛膏的制备方法及质量标准,并对其临床疗效进行观察评价。方法采用普通传统工艺制备软膏,并对其临床疗效与普通狗皮膏进行对比观察。结果该软膏制备方法可行,且在应用过程中未出现明显不良反应;临床疗效消肿止痛软膏痊愈率为69.0%;对照组为52.4%,治疗组明显优于对照组( P<0.05)。结论消肿止痛软膏制备方法安全可靠;治疗软组织损伤效果明显,适合临床推广应用。
Objective To introduce the self-made Xiaozhong Zhitong ointment preparation method and quality standard, and the clinical curative effect evaluation. Methods the general traditional process preparation ointment, and to compare the clinical curative effect and the ordinary plaster. Results the ointment preparation method is feasible, and no obvious adverse reactions appear in the application process; Xiaozhong Zhitong ointment clinical cure rate was 69%; the control group was 52.4%, significantly better than the control group (P<0.05). Conclusion: Xiaozhong Zhitong ointment preparation method is safe and reliable; the treatment effect of soft tissue injury obviously, suitable for clinical application.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]