登录

双语推荐:聚脲

喷涂聚脲技术(SPUA)以其优越的综合性能和优良的施工工艺,近年来被广泛应用于防腐领域。本文以SPUA技术在核电站钢制除盐水箱内部防腐的应用为例,介绍了除盐水箱内部聚脲涂层常见的缺陷类型,并通过手工刮涂修补和喷涂聚脲修补两种应对措施的使用效果,比较了两种方法的优劣。实际使用情况表明,喷涂聚脲修补的效果更佳。
Spray polyurea technology (SPUA) with their excellent comprehensive performance and construction technology, in recent years has been widely used in anti-corrosionfield. In this paper, the SPUA technology application in nuclear power plant demineralized water tank internal corrosion protection as an example, introduces the demineralized water tank internal polyurea coating defect types, and through manual polyurea scraping repair and spray polyurea repair two measures used, compares their effects. The actual application shows that, spray polyurea repair is better.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

综述了聚脲涂层的抗氯离子渗透性、抗冻融性、耐海水冲蚀磨损性及耐海洋环境老化性的研究成果。介绍了聚脲涂层在海洋混凝土工程上的最新应用。研究结果表明,聚脲涂层能有效提高海洋混凝土结构的耐久性。
The research achievements of the polyurea coating’s resistance to chloride ion penetration,resistance to freezing and thawing,seawater erosion wear resistance and aging performance in the marine environment were summarized. The latest application of polyurea coating in the marine concrete engineering was introduced. The research results showed that the polyurea coating could effectively improve the durability of marine concrete structures.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

制备了酰胺扩链剂二乙酰对苯二胺、二乙酰4,4'-二氨基二苯甲烷,与原扩链剂对比,酰胺扩链剂位阻大,大大延长了聚脲凝胶时间。通过改变扩链剂的种类和用量调整聚脲体系配方,建立了不同凝胶时间的聚脲扩链剂复配体系,实现了聚脲凝胶时间的预设控制。
The acetylizing amine chain extenders,such as diacetyl p-phenylenediamine and 4,4′-diacetylaminodiphenylmethane were prepared for prolonging the gel time of polyurea.The reaction activity was decreased when the new chain extenders were used for polyurea chain extension reaction.Compound systems of polyurea chain extenders with different gel time were established by changing quantity of different kinds of chain extenders.The results showed that the gel time of polyurea can be controlled.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

由不同二元醇与二异氰酸酯合成不同NCO含量的半预体(A组分)与端氨基醚、胺扩链剂等原料组成的R组分经喷涂设备喷涂成型聚脲弹性体。讨论了在不同摩擦工况下NCO含量、异氰酸酯指数、预物类型、耐磨助剂等对聚脲弹性体耐磨性能的影响。结果表明,不同NCO含量在不同摩擦工况下对聚脲耐磨性能的影响不同,干摩擦工况下NCO含量越高,耐磨性能越佳,湿摩擦工况下则是NCO质量分数为15%耐磨性最佳,异氰酸酯指数对聚脲耐磨性能的影响较小,使用四氢呋喃二元醇、TDI预物和耐磨助剂,可提高不同摩擦工况下聚脲的耐磨性能。
The spraying polyurea elastomer system was synthetized by A component and R component. The A component was a kind of quasi?prepolymer with different NCO content, synthesized by polyether diol and isocya?nate. The R component was composed of amino terminated polyether, amine extender and other additives. The in?fluence on abrasion performance under different wear conditions was discussed, such as different NCO content, iso?cyanate index, type of prepolymer and different wearable additives. The result was that different NCO content had different wear influence under different wear conditions. With the NCO content of the prepolymer increase, the bet?ter abrasion resistance the polyurea had under dry wear condition. The abrasion performance was the best when NCO content was 15% under wet wear condition. The isocyanate index had a few effects on the abrasion perform?ance. The application of polytetrahydrofuran diol, TDI perpolymer and wearable additives could improve the abra?sion

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

观音阁水库采用化学灌浆与手刮聚脲综合处理250.50m高程水平越冬缝。工法的核心是裂缝内部化学灌浆、手刮聚脲表面封闭,主要工艺分为抗收缩化学灌浆料内部灌浆和手刮聚脲封闭表面裂缝两项。
Chemical grouting and hand-scraped polyurea are adopted in Guanyinge Reservoir for comprehensively treating wintering seam at 250.50m elevation level.Cores of construction method include internal chemical grouting in cracks and surface sealing of hand-scraped polyurea.Main process is divided into internal grouting with anti-shrink chemical grouting materials and surface crack sealing with hand-scraped polyurea.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

以均苯四甲酸酐(PMDA)、4,4’-二氨基二苯醚(ODA)和四甲基-双(γ-氨丙基)二硅氧烷(APDS)合成了氨端基酰胺酸预体,然后分别用甲苯二异氰酸酯(TDI)和二苯甲烷二异氰酸酯(MDI)扩链制得聚脲酰胺酸,经亚胺化制备了两种聚脲酰亚胺POAU(T)和POAU(M)。通过TGA和IR研究聚脲酰亚胺的热稳定性,测试聚脲酰亚胺在频率为0.1-105Hz和温度50-300℃的介电常数(ε)和介质损耗(tanδ)。结果表明:聚脲酰亚胺分子链段中存在两个转变温度Tg,基链段的Tg为244℃(POAU(T))及243℃(POAU(M)),酰亚胺环链段的Tg温度为329℃(POAU(T))及331℃(POAU(M))。预倾角测定(TBA)结果表明该聚脲酰亚胺是一种良好的液晶分子定向膜材料。
Polyimide acid prepolymers were synthesized from pyromellitic dianhydride(PMDA), 4,4′-diami-no diphenyl ether(ODA), and tetramethyl-bis-(γ-aminopropyl) disiloxane(APDS), and the polyureas-imide acids were prepared by chain extension reaction with toluene diisocyanate(TDI) and methylene diphenyl diisocyanate(MDI) respectively, then two kinds of polyureas-imide POAU(T) and POAU(M) were prepared by imidization. The thermal stability of the polyureas-imides was studied by IR and TGA, and the dielec-tric constant and dielectric dissipation factor at 0.1~105 Hz and 50~300℃ were tested. The results show that the polyureas-imide molecule exist two glass transition temperature (Tg), and the Tg of HN-CO-NH group is 244℃(POAU(T)) and 243℃(POAU(M)), the Tg of imide ring is 329℃(POAU(T)) and 331℃(POAU(M)). The pretilt angle test result shows that the polyureas-imide is a good alignment film materi-al for liquid crystal molecules.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

聚脲是一种新型防水涂料,可以很方便地在立面、曲面上一次性喷涂施工,同时,聚脲弹性体材料施工时不受环境、温度、湿度影响,可满足苛刻环境的防水应用要求。通过对山口岩水利枢纽工程上游坝面采用大面积喷涂聚脲弹性体材料,较好地解决了坝体混凝土防渗问题,施工质量较好,满足了设计及合同规定的要求。
polyurea is a new waterproof coating, which can be sprayed at elevation and surface conveniently and can meet waterproof requirements in harsh environments;meantime, the construction of polyurea elastomer is free from the environment, temperature and humidity impacts. The large-area spraying of polyurea elastomer on the upstream dam surface of Shankouyan hydro-complex has very good construction quality, which solves the seepage problem of dam body concrete and meets the designed anti-seepage requirements.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

SK手刮聚脲弹性体材料适用于处理混凝土裂缝、防渗及有抗冲抗磨要求的建筑物表面,文章介绍了SK手刮聚脲弹性涂料在博湖西泵站更新改造工程出水流道混凝土防渗加固中的应用,经2年多的运行,通过对出水流道内部SK手刮聚脲表面观察,未出现磨损裂缝及变形情况。
SK brushing polyurea elastomer material is suitable for the treatment of concrete cracks, seepage control and the building surface of impact abrasion requirements.Application of SK Brushing polyurea elastic coating in Bohu West Pumping Station Update Project is introduced.After more than 2 years of operation,through the SK brushing polyurea surface observation at the outlet internal,there is not wearing crack and deformation.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

以异佛尔酮二异氰酸酯( IPDI )、醚胺D-2000、二羟甲基丙酸( DMPA )、丙烯酸羟乙酯( HEA)为原料,合成双键封端的聚脲体,再通过种子乳液合法,与丙烯酸酯单体合,制备聚脲/丙烯酸酯( PUAA)乳液。研究了R值、DMPA用量以及聚脲( PUA)与丙烯酸酯( PA)质量比对合成乳液稳定性、耐水性、力学性能等的影响。红外光谱分析表明聚脲与丙烯酸酯成功接枝。实验结果表明:R值为1.6时,乳胶膜吸水率最低;而随R值增大,乳胶膜的拉伸强度增大,断裂伸长率减少。实验优选DMPA的用量占PUA预体的5.0%,PUA与PA质量比为2∶3~1∶2,制得的PUAA乳液稳定,吸水率低,力学性能好。
The double terminated polyurea( PUA) propolymer was synthesized firstly using IPDI、D-2000、DM-PA and HEA, then PUAA emulsion was synthesized with acrylate monomers by seed emulsion polymerization. The effects of R value, DMPA content and the mass ratio of PUA/PA on the emulsion performance and their films were studied. FTIR analysis showed the PUA and PA was grafted successfully. The results showed that the water absorp-tion of PUAA film was the lowest when R was 1?6. In addition, with R value increased, PUAA film?s tensile strength increased and the elongation at break decreased. The PUA emulsion was stability, having low water ab-sorption and good mechanical performance when the experimental optimization condition was DMPA content 5% in polyurea prepolymer and PUA/PA mass ratio 2∶3~1∶2 .

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

采用混凝土表面涂层保护技术对高铁桥梁混凝土进行防蚀保护,自制羟基树脂和异氰酸酯预物等原料,合成一种适用于聚脲涂料的环氧-氨酯体系的混凝土封闭底漆。提高了聚脲涂层对基材的附着力,还有效封闭混凝土表面。
The concrete coating protection technology has been used for corrosion protection of high-speed rail bridge concrete. Self-made hydroxy resin and isocyanate ester prepolymer were used to synthesize a kind of concrete primer sealer for polyurea coatings epoxy - polyurethane system. The concrete primer sealer not only can improve the polyurea coating adhesion to the substrate, but also effectively seal the surface of the concrete.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]