登录

双语推荐:重重

1830年~1856年,货币供给严重不足及银贵钱贱的双重危机迅速导致中国经济严重萧条,政府税收因而大受影响,国家财政危机紧逼而至,社会危机重重。外国侵略者趁虚而入,中国日益陷入重重险境,民不聊生,纷纷起义。中国经济、社会危机进一步加深。
China''s "silver shortage" from 1830 to 1856 rapidly brought about a severe depression. Thus, the government''s tax revenue decreased, and the financial crisis incurably befell the late Qing Dynasty. So, the foreign aggressors got a chance to step in. The national crisis and social crisis were unprecedented grave. So, surrounded by so many dangers, the Chinese people were reduced to dire poverty, and the people in many parts of the country rose in revolt against the rule of the Qing Dynasty. The"silver shortage”and"money shortage"crisis worsened. The economic crisis and social crisis deepened at the same time.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

同伴对话是促进教师专业发展的有效途径,但实践中仍阻碍重重。本文从内涵解读、问题分析中试图找到原因,并提出了一些可供参考的应对策略。
Peer dialogue is an effective way to promote the profes-sional development of teachers, but in practice it is difficult. Based on the analysis of the connotation and the problem, this paper tries to find the reasons, and puts forward some strategies for reference.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

浮力是初中物理教学中的一个重点,也是一个难点,涉及的许多概念似是而非,容易混淆,牵涉的计算更是花样繁多、陷阱重重。但是只要概念清晰,解题方法得当,就不会出错。
Buoyancy is a focus in the junior middle school physics teaching, is also a difficulty,involves many of the concepts of specious, easily confused, more tricks, traps.But as long as the clear concept and problem solving in the right way, will not go wrong.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

李凤苞多才多艺,是外交家、翻译家、数学家、地理学家、军事装备专家。赫德多年来,一直与李凤苞争作中国采购军事装备的经办人,与李凤苞矛盾重重,勾心斗角,对李凤苞的挫折幸灾乐祸。
Li Fengbao was a diplomat, translator, mathematician, geographer, and expert of military equipment. Vying with him to be the official dealing with military equipment for many years, Robert Hart was not on good terms with him and gloated over his setbacks.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

在城市化、现代化进程不断加快的背景下,新疆作为一个多民族、多宗教、多文化的地区,也将不可避免经受重重洗礼。如何更好地引导新疆尤其是南疆农村地区的少数民族实现现代文化的转型显得至关重要。
Under the background of the accelerating urbanization and modern-ization, Xinjiang as a multi-ethnic and multi-religious, multi-cultural regions will inevitably suffer the baptism. How to guide the Ethnic Minorities in Xinjiang especially in rural Southern Xinjiang to realize the transformation of modern culture is critical.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

高中作文教学问题重重,教师在创新作文课堂教学方法的时候,可以回顾过去,从陶行知的“六个解放”里汲取智慧的启迪。解放学生的大脑、双手、眼睛、嘴巴、空间、时间,让他们能够从生活中寻找作文的素材。
The senior high school composition teaching problems,the teacher in the classroom innovation composition teaching method, can look back on the past,from Tao Xingzhi’s“six Emancipations” to draw the Enlightenment of wisdom. Liberation of the students of the brain,eyes,hands,mouth,space,time,so that they can find the compositions from the material life.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目前,河北省成人学历教育存在招生混乱、工学矛盾突出、教学质量难以保证、网络化推进阻碍重重等现实问题。突破这些难题,使河北省成人学历教育实现可持续发展,需要政府和高等院校加大对成人学历教育重视程度,多方面、多渠道规范并支持其健康发展。
At present,there are many realistic problems such as enrollment chaos,the contradiction between job and study, hard to ensure the teaching quality,network propulsion blocked existing in adult diploma education in Hebei province. To re-solve these problems,and ensure the sustainable development of the adult education in Hebei province,the government and institutions of higher learning need attaches importance for adult degree education,regulate and support for its healthy devel-opment many aspects,multi-channel.
《无事生非》的矛盾叙事主要表现在,人物话语的矛盾修辞凸显人性的反复无常;希罗的失语与贝特丽丝的能言善辩是对家长制、男权社会、虚伪道德的挑战,而剧中不符合逻辑的重重骗局却透露出主人公的真性情。
The narrative paradox is the main feature of Much Ado about Nothing .The paradox of main characters’ utterance unfolds the inconsistency of human nature;the silence of Hero and eloquence of Beatrice challenge the society of patriarchal ruling and hypocritical moral;many a frauds disclose the true feeling of the characters though illogically structured .

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

高职院校的学生管理工作是高等教育实施的重要环节之一,高职大学生由于基础差,自我控制力不高而使得高职学生管理难度重重,本文结合自身多年学生管理的经验和体会,粗浅的分析了高职院校学生管理的方法和途径.
Vocational colleges student management work is an important part of higher education implementation, voca-tional college students because the infrastructure is poor, self-control is not high and makes it difficult to manage numerous vocational students, Combining their years of experience and understanding of student management, a superficial analysis of ways and means to manage vocational college students.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

"愤怒的青年"是上个世纪五十年代蜚声英国文学界的一批作家。文章从大英帝国的衰落、矛盾重重的"福利国家"以及新文学的召唤等三个方面具体分析了"愤怒的青年"的创作背景,以进一步全面地认识和探讨"愤怒的青年"。
The Angry Young Men is a group of writers who were well -known in the 1950s in Britain.This paper analyses the creative background of their works from the Great British Empire ''s decline, contradictory “welfare state”and the call of new literature in an attempt to fully understand and explore the Angry Young Men.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]