登录

双语推荐:原型

英国维多利亚时代的知名女作家夏洛蒂?勃朗特,为我们留下了她的传世之作——《简?爱》。本文运用弗莱的神话原型理论,从灰姑娘原型、基督原型、撒旦原型、失乐园原型这四方面对作品中的人物、情节进行分析,不仅丰富了小说的文化价值,更增添了作品的感染力和艺术魅力。
In the Victorian Era, famous female writer Charlotte Bronte left the masterpiece-Jane Eyre for us. This essay uses Frye’s myth prototype theory to analyze the characters and plots from the archetypes of Cinderel a, Christ, Satan and Paradise. These can enrich the cultural value of novels and add the works’infection and the artistic charm.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

压缩近邻法是一种简单的非参数原型选择算法,其原型选取易受样本读取序列、异常样本等干扰.为克服上述问题,提出了一个基于局部均值与类全局信息的近邻原型选择方法.该方法既在原型选取过程中,充分利用了待学习样本在原型集中k个同异类近邻局部均值和类全局信息的知识,又设定原型集更新策略实现对原型集的动态更新.该方法不仅能较好克服读取序列、异常样本对原型选取的影响,降低了原型集规模,而且在保持高分类精度的同时,实现了对数据集的高压缩效应.图像识别及UCI(University of California Irvine)基准数据集实验结果表明,所提出算法集具有较比较算法更有效的分类性能.
The condensed nearest neighbor (CNN) algorithm is a simple non-parametric prototype selection method, but its prototype selection process is susceptible to pattern read sequence, abnormal patterns and so on. To deal with the above problems, a new prototype selection method based on local mean and class global information is proposed. Firstly, the proposed method makes full use of those local means of the k heterogeneous and homogeneous nearest neighbors to each be-learning pattern and the class global information. Secondly, an updating process is introduced to the proposed method. Lastly, updating strategies are adopted in order to realize dynamic update of the prototype set. The proposed method can not only better lessen the influence of the pattern selected sequence and abnormal patterns on prototype selection, but also reduce the scale of the prototype set. The proposed method can achieve a higher compression effciency that can guarantee the higher classification accuracy synchronou

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

《呼啸山庄》作为一部天才作品,历经沧桑,终被世人接受,并成为久读不厌的文学经典。弗莱把神话原型理论与文学作品相联系,为我们解读经典另开先河。我们能通过神话原型来反观人类的命运,构建信仰与历史责任感。本文正是从基督原型、夏娃原型、撒旦原型、失乐园原型的角度进一步分析《呼啸山庄》中男女主人公的爱、恨、情、仇,堕落与上升、自然与文明的关系,从而达到心灵的慰藉与共鸣。
Wuthering Heights as one genius work has experienced many vicissitudes of life. It was accepted by the human beings and has become a literary classic. Frye related the theory of myth archetype to literary works in order to explain the classics. We see the fate of mankind and construct the belief and the sense of historical responsibility through the myth archetype. This essay wil discuss the relationship between love and hatred of the hero and heroine, fal and rise, nature and civilization in Wuthering Heights from the archetypes of Christ, Eve, Satan, Paradise to attain the comfort and sympathy of heart.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

以西南大学编制的《科学发明创造实验问题材料库》中24个科学问题为实验材料,随机抽取南通大学在校文理科大学生为被试,通过操纵学习时原型呈现方式(文本原型或文本原型+图形)和测试时问题呈现方式(文本问题或文本问题+图形),探讨了原型及问题本身呈现方式对科学问题解决的影响。结果发现:1)在科学发明问题解决中,在有图形的问题呈现方式下问题解决正确率高于文本问题呈现方式下的问题解决正确率;2)原型呈现方式在原型激活率上存在显著差异,在科学问题解决正确率上差异不显著;问题呈现方式在原型激活率上不存在显著差异,在科学问题解决正确率上差异显著;3)原型呈现方式和问题呈现方式在问题解决正确率和原型激活率上不存在交互作用,没有产生累加效应。
This research used 24 scientific questions selected from the database of questions on scientific inventions and innovations compiled by Xinan University to investigate the sampled students in Nantong University to explore the effects of prototype and problems presented in controlled learning and testing. The results showed that:1) the correct rate of problems solutions in a condition of graphics presentation was higher than that in a condition of text presentation; 2) there was a significant difference in the prototype elicitation rate while the accuracy difference was not significant in the scientific problems solving; 3) the problem presentation had no significant difference in the prototype activated rate, but difference existed significantly in accuracy of scientific problem solving; and 4) prototype and problem presentation turned out no interaction and cumulative effect in problems solution accuracy and prototype elicitation rate.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

神话原型批评产生在1957年,创始人是加拿大学者诺思罗普·弗莱,他的著作《批评的剖析》被视为该批评的“圣经”。神话原型批评的理论基石是英国人类学家弗雷泽的“仪式派”人类学思想和瑞士心理学家荣格的“集体无意识”学说及原型理论。弗莱在弗雷泽和荣格等人的理论基础上建构起系统的神话原型批评,他认为文学是神话的位移,文学中潜藏着神话的原型,人们只要把全部文学纳入到一个完整的系统之后就可以找寻到神话原型。神话原型批评既有突出的优长之处,同时也有异常明显的缺陷。
The myth-archetypical criticism was started from 1957 and the Canada researcher Northrop Frye is the representative of the mythos -archetypical criticism .And his work Anatomy of Criticism was regarded as Bible in this field .The"Ceremony to Send"of British anthropologist James Frazer and Switz-erland psychologist Carl Jung''s "Collective Unconscious"were thought to be the theoretical cornerstone of myth -archetypical criticism .Frye thought literature is another shape of myth .And the prototype of myth is latent in the literatures .Frye thought we can find out the prototype of myth once we organize all the lit-eratures into one system . T his article tells us the outstanding advantages and the obvious flaw s of the myth-archetypical criticism .

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

分析了纸质原型测试在软件项目开发中的作用,阐述了进行纸质原型测试的具体步骤,提出了停止纸质原型测试的判断依据,最后得出了进行纸质原型测试的相关结论。对提高开发软件的可用性和高效性有一定的指导意义。
This article analyzed the function of paper prototype testing in software project development,set forth the concrete steps of paper prototype testing,put forward the basis to decide for stopping the paper prototype testing.At last,the related conclusion for carrying out the paper prototype tesing are given.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

感知是人类最基本的经验之一。然而,语言学家们对感知的相关研究主要停留在句法层面。很少有人从概念范畴的角度来对其进行研究。文章以原型理论为基础,探讨了感知概念的生成,感知概念的原型与非原型,以及由原型向非原型扩展过程中所运用的认知机制。对这一概念的探讨将帮助语言学习者更好地了解人类认知的发展规律,并深入地掌握句法层面中各种感知结构的生成,及其表达的各种涵义。
Perception is one of the basic human experiences. However, the related researches made by linguists mainly rest on the syntactic level. Few people have conducted their studies from the perspective of conceptual category. Based on the prototype the-ory, this paper explores the generation of the perception concept, its prototypes and non-prototypes, and the cognitive mecha-nisms employed in the expansion of the concept. The study of this concept will help the language learners better understand the laws of cognitive development, and have a penetrating grasp of the perceptional constructions in syntactic level and the various characteristics of them.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

以科学发明创造题目为实验材料,采用"一对一"的实验范式,对创造性问题解决中的创造性倾向与原型位置效应的关系进行了探讨,实验考察了不同创造性倾向个体在创造性问题解决中的原型位置效应,创造性倾向包括想象力、冒险性、好奇性、挑战性四个因素,结果发现:创造性倾向总分、好奇性、挑战性对原型位置效应有影响,而且原型位置效应随着创造性倾向、好奇性、挑战性的降低而显著;想象力、冒险性对原型位置效应的影响不显著。
In order to test the relation between creativity tendency and prototype position, we used technological problems and adopted “one-one” paradigm in the experiment.In this study, we investigated different creativity tendency in-dividuals’ prototype position in creativity problem-solving.Creativity tendency consisted of four factors: venture-some, curiosity, imagination, and challenge.The results showed that under the experimental condition, the proto-type position effect was affected by creative tendency, curiosity, challenge and was more significant by the decrea-sing of the amount of them; however, no significant influence of venturesome, imagination on prototype position effect was found.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

2013年4月小说《布谷鸟的呼唤》出版发行并与读者见面。这是J.K.罗琳以罗伯特·加尔布雷斯为化名完成的一部重要作品。本文运用原型批评的文学理论,探究希腊神话的原型投影,把人物还原到希腊神话原型,挖掘了J.K.罗琳的《布谷鸟的呼唤》中的原型和其深刻的内涵与意义。
TheCuckoo''sCallingwas published in April, 2013. This is an important book, under the pseudonym name Robert Galbraith, which is written by J. K. Rowling. This paper uses the literary theory of myth-prototype criticism to analyze the projection of the prototypes in Greek myth, to change the characters to return to the prototypes in Greek myth, and to explore the prototypes and their deep connotation and significance.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

约翰·班扬是十七世纪英国文学史上最伟大的作家之一,其著作《天路历程》让他成为最受欢迎的基督教作家。本文从原型批评理论的角度阐释了《天路历程》中来自基督教的文化原型。这些原型涉及作品的圣经意象:水和主题两个方面。从原型角度研究了《天路历程》的根据及重要性。
John Bunyan (1628-1688) is one of the most remarkable figures in 17th century English literature.He is famous for his authorship of The Pilgrim’s Progress and becomes one of the world’s most widely-read Christian writers.This thesis attempts to use the archetypal theories to analyze the archetypes on Christian culture in The Pilgrim’s Progress.According to the theory of archetype, Bunyan’s use of biblical images and themes can be called archetypes.Therefore, this thesis tries to explore the underlying archetypal elements so as to represent its literary treasures by resorting to the theory of archetypal criticism.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]