登录

双语推荐:小海

在分析小海地区洪潮特性的基础上,应用二维水动力数学模型,研究小海洪水的产生及其影响因素,以及口门整治对小海洪水位的影响。研究表明,小海洪水位不仅受洪潮特性的影响,口门通道规模与洪水位的关系也很密切。
Two-dimensional hydrodynamic mathematical model is applied to study the generating and the influencing factors of Xi -aohai flood as well as the influence on Xiaohai flood water level after the tidal channel regulation on the basis of analyzing the charac -teristics of Xiaohai areas''flood tide characteristics .It is shown that Xiaohai flood level is not only affected by the flood tide charac-teristics but also affected by the tidal channel''s scale.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

四川口岸从美国进口白蜡木板材中首次截获外来有害生物刺海小蠹。本文叙述了刺海小蠹的鉴定特征、生物学特性、危害情况,并对防治进行了介绍。
Eastern ash bark beetle was been intercepted for the first time from the American imported ash wood by the port of Sichuan. This article describes the identification characters,the biological characteristics,the damage situation of Eastern ash bark beetle, and the methods of control.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

海杂波的奇异谱分析不仅能从理论上揭示海洋表面的动力学机理,同时也是对海探测雷达的关键技术之一.本文提出基于小波leaders的海杂波时变奇异谱分析方法,将时间信息引入海杂波的奇异谱分析之中,从而实现动态的解析描述海杂波随时间变化的奇异谱特性.在理论上,通过信号自身加窗,将时间信息引入传统的奇异谱(或称多重分形谱),实现了对海杂波时变奇异谱分布分析;在算法上,充分利用了小波leaders技术对于多种奇异性的提取能力(包括chirp奇异性和cusp奇异性),通过对时变奇异性指数和时变尺度函数的Legendre变换,实现对海杂波时变奇异谱分布的计算;在应用部分,采用经典的多重分形模型——随机小波序列(RWC)以及三级海态条件下连续波多普勒体制雷达海杂波进行仿真分析,实验结果表明:1)基于小波leaders的奇异谱分布能跟踪海杂波的时变尺度特性,有效展示其时变奇异性谱分布;2)算法具有较好的负矩特性和统计收敛性.该方法能为复杂非线性系统及随机多重分形信号分析提供参考.
Singularity spectrum analysis of sea clutter is the key technology of detecting radar for sea target, which can discover the dynamic mechanism of the sea surface theoretically. In this paper, based on wavelet leaders the time-varying singularity spectrum distribution of sea clutters is proposed, which introduces time information to the traditional singularity spectrum, and displays the time-varying characteristic of singularity spectrum analytically. In theory, by way of self-windowed fractal signal, we introduce the time information to the traditional singularity spectrum, and realize multifractal spectrum distribution of sea clutters. In algorithm, based on the wavelet leaders, we adapt the process of embodying chirp-type and cusp-type singularities, and obtain the time-varying singularity spectrum distribution of sea clutters by the Legendre transform of the time-varying scaling function. In practice, we analyze the classical multifractal model-random wavelet series and the real sea

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

为了改善小擦地角海杂波建模存在的重拖尾问题,研究KK分布建模方法,基于L波段高分辨小擦地角海杂波数据,分析不同分辨率和不同海况下KK分布与海杂波实测数据的拟合效果,通过与常用的K分布、威布尔分布、对数正态分布等对比,表明KK分布较好解决了K分布等在幅度分布拖尾处与实测数据出现的偏离问题,可在拖尾处达到更好的拟合效果。
Based on data collected at low grazing angles by L band high resolution radar,KK distribution is used to fit the distribution of sea clutter with spikes to improve the modelling accuracy in the heavy-tailed re-gion.The comparison between KK distribution and K,Weibull and Log-normal distributions are presented for different resolution or sea states.The results clearly demonstrate the superiority of KK distribution in modeling sea clutter.The KK distribution outperforms K distribution in the tail region,and significantly decreases the departure of K and empirical distribution.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

研究了一种基于小波包变换的海杂波背景下的慢速小目标检测方法,并利用在实测海杂波数据中叠加慢速目标信号的方法对该检测方法进行了计算机仿真。仿真结果表明,与常规的动目标检测(MTD)方法相比,该方法能够以较高的检测能力对湮没在海杂波背景中的弱小目标信号进行检测。
This paper studies a kind of slow small target detection method based on wavelet-packet transform under sea clutter,and performs the computer simulation to the detection method by using the method that the slow target signal is added into the practical detection data of sea clutter.The simulation result shows that the method can detect the small target signal drowned in sea clutter background with better detection capability compared with general moving target detection(MTD) method.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

海尖峰的存在会导致雷达虚警概率的上升和多目标环境中检测性能下降,因此研究海尖峰现象意义重大.海尖峰现象的一个重要特点是海面的水平极化散射强度接近甚至大于垂直极化散射强度,卷浪被认为是产生海尖峰的一个原因.首先建立了卷浪和Pierson-Moscowitz谱海面的共同模型,利用矩量法研究了卷浪模型的水平和垂直后向电磁散射特征,包括入射频率、入射角、风速和风向对电磁散射特征的影响.发现在小擦地角情况和较大风速下超级现象(水平散射强度大于垂直极化散射强度)比较明显,从而推论出在小擦地角入射下产生海尖峰现象的概率较大.同时对时变卷浪在小擦地角入射时的海杂波幅值分布特性和多普勒谱进行了分析.
The presence of sea spikes can cause the radar false alarm probability rise and performance degradation of multi-target environment detection. Therefore, study of the phenomenon of sea spikes is of great significance. HH polarization scattering intensity close to or even greater than the VV polarization scattering intensity is an important feature of sea spike phenomenon. Overturning wave crest is considered to be one of the reasons of generating sea spike. In this paper, overturning wave crest model is introduced with the consideration of the wind speed, and the method of moment is used for studying HH and VV backward scattering coefficient for different incident frequencies, incident angles, wind speeds, and wind directions. It is found that super phenomenon (HH scattering intensity is greater than VV polarization scattering intensity) is more obvious in the cases of low grazing angle and large wind speed, thus it is deduced that the sea spike phenomenon occurs with a high probabilit

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

为及时发现并判别光纤复合海底电缆的故障,文章提出一种基于多尺度小波分析的海缆故障检测与诊断新方法。该方法先利用布里渊光时域反射计测量海缆中光纤的布里渊散射频移,然后结合双阈值法对故障点进行检测和分析。对发生接地故障的数据,用阈值法进行诊断;对非接地故障,则选用coif2小波基进行8尺度小波分解。研究结论表明,利用小波分解高频系数尺度对空间距离的敏感性可有效诊断锚害和塑料护套局部放电引发的过热故障。同时,在分析海缆故障特点的基础上,通过建立海缆故障模拟数据验证了算法的有效性。
In order to timely discover and differentiate the faults in optical fiber composite submarine cables,a novel multi-scale wavelet analysis-based detecting and diagnosing method is proposed in this paper.By this method,the Brillouin scattering fre-quency shifts in submarine cable fibers are first measured by using a Brillouin optical time-domain reflectometer and then the fault spots are detected and analyzed by using the dual-threshold method.The grounded faults are diagnosed by using the threshold method,but the ungrounded faults are decomposed in 8 scale by using coif2 wavelet basis.The research results indi-cate that anchor damage and overheating faults caused by partial discharges in plastic sheath can be effectively diagnosed by u-sing the sensitivity of high frequency coefficient scale of wavelet decomposition to spatial distance.On the basis of analyzing the features of submarine cable faults,the effectiveness of this approach is verified by setting up the simulation data of subm
目的 研究海螵蛸-骨形态发生蛋白(BMP)复合材料对骨缺损大鼠成骨及再血管化的影响. 方法 将海螵蛸去外壳,制成圆柱体(直径约5 mm,高约2mm),浸泡于重组人骨形态发生蛋白2溶液中制作海螵蛸-BMP复合材料.将30只SD大鼠制成颅骨缺损模型,按照随机数字表法分成海螵蛸-BMP组与单纯海螵蛸组,每组15只,分别植入相应材料修复颅骨缺损.移植术后4、6、8周,2组各取5只大鼠,分批放血处死同时行墨汁灌注.ld后取出全部植入物和周围部分颅骨同时进行植入区大体观察,制作切片行HE及Masson染色,通过组织病理学技术、图像采集系统,观察、分析微血管面积和新生骨面积.对数据行两因素析因设计方差分析和LSD检验,并对海螵蛸-BMP组大鼠微血管面积和新生骨面积的相关性行Pearson相关分析. 结果 (1)植入区大体观察可见植入物被纤维结缔组织包膜包裹,移植术后4周包膜质地柔软、较厚;移植术后6、8周包膜质韧、薄,但较致密.植入物移植术后4周时转为胶冻样物质,移植术后6、8周时与软骨组织类似.(2)组织学观察显示,移植术后4周,2组大鼠植入物结构均遭到破坏,并可见中等数量的炎性细胞浸润;海螵蛸-BMP组初级骨小梁、微血管数量明显多于单纯海螵蛸组,破骨细胞数量则少于单纯海螵蛸组.移植术后6周,2组大鼠植入物炎性细胞明显减少,海螵蛸进一步降解,新生微血管更加丰富,植入物周边均形成明显的成熟骨小梁,但海螵蛸-BMP组在降解后的海螵蛸-BMP中也出现了成熟骨小梁.移植术后8周,2组大鼠植入物炎症反应消失,成熟骨小梁显著增多,海螵蛸的网格状结构基本被破坏,单纯海螵蛸组的成熟骨小梁仍分布在海螵蛸周边;而海螵蛸-BMP组中,海螵蛸-BMP中央、周围均可见成熟骨小梁,微血管数量仍多于单纯海螵蛸组.(3)移植术后4~8周,海螵蛸-BMP组微血管面积[(63±4)、(136 ±36)、(347±31) μm2]大于单纯海螵蛸组[(44±7)、(73±4)、(268±42) μm2,P<0.05或P<0.01];新生骨面积[(236±26)、(339 ±42) 、(553 ±40)μm2]大于单纯海螵蛸组[(137±15)、(243 ±21)、(445±29) μm2,P值均小于0.01].(4)海螵蛸-BMP组微血管面积与新生骨面积呈显著正相关(r =0.948,P=0.00l) 结论 海螵蛸-
Objective To study the effects of cuttlefish bone-bone morphogenetic protein (BMP)composite material on osteogenesis and revascularization of bone defect in rats.Methods The cuttlefish bone was formed into cylinder with the dianeter of about 5 mm and height of about 2 mm after the shell was removed,and then it was soaked in the recombinant human BMP 2 to make a cuttlefish bone-BMP (CBB)composite material.Thirty SD rats,with a defect of skull in every rat,were divided into the CBB and pure cuttlefish bone (PCB) groups according to the random numbertable,with 15 rats in each group.The rats in the group CBB and group PCB were transplanted with the corresponding material to repair the skull defect.At post transplantation week (PTW) 4,6,and 8,5 rats from every group were sacrificed by exsanguination,and ink perfusion was performed.One day later,all the transplants and part of the skull surrounding the defect were harvested,and general observation was conducted at the same time.The specimens

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

海州方言属于江淮方言中的通泰地区海伊小区,其中存在众多的吴方言词语。在《明清吴语词典》里,这些吴方言词语与海州方言词语在词性、词义方面差异不大。这种情况,是明初以来大量江浙人迁至海州地区与当地居民大杂居小聚居后产生的新方言景观。
Haizhou dialect is one of the dialects in Nantong and Taizhou between the Yangtze and Huaihe Rivers.It contains a large number of Wu dialect words,which are quite similar to those in the Haizhou di-alect in terms of their meanings and parts of speech.This results from the large-scale migration of people from Jiangsu and Zhejiang Provinces into this area in the early Ming Dynasty.These migrated people lived together with the local ones,resulting in the merge of dialects and creating the Wu dialect.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

小RNA(miRNA)是一类非编码的小RNA,通过转录后水平调控细胞蛋白质的表达,在神经系统的生长发育、分化及功能执行中发挥重要的作用.脑组织内miRNA的异常表达可通过多种途径影响阿尔茨海默病的发生和发展.对于miRNA的研究将有助于深入了解阿尔茨海默病的发病机制.
MicroRNA are a group of non-coding RNA which,through regulating expression of proteins at post-transcription level,plays an important role in modulating growth and development of nervous system,cell differentiation and functions.Altered expression of microRNA in the brain may influence development and advance of Alzheimer'' s disease from multiple perspectives.Research on microRNA will facilitate in-depth understanding of the pathogenesis of Alzheimer''s disease.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]