组装式连拱闸适用于低水头山区河道,具有结构简单,闸顶可溢流,景观效果好,施工及维修方便,使用寿命长,造价低等特点。橡胶坝适用于低水头平原河道,具有结构较简单,坝顶溢流,使用寿命短,充塌坝时间较长,冬季冰冻问题严峻,运行管理复杂等特点。文章结合工程实际应用,讨论比较了两个建筑物的特点及适用范围。
The assemble conjunction-arch sluice is options available for flat gradient streamway in mountain area , which is simplified structure, overflow on the top, better sight effect, easy for construction and servicing, long-time usage and low costs. The rubber dam is options available for flat gradient stream way in the north China plain , which is simplified struc-ture, short-time usage, and long period for filled or discharged, freezing seriously in winter and complicated for manage-ment. The article analyzes and compare with the two items with their charactors for the practice of engineering application.