登录

双语推荐：新组合

进入期刊文章
为明确亚诺斯盆地的勘探潜力，需对盆地进行成藏组合分析。首先对盆地进行地质评价，然后进行成藏组合评价，最后对每个二级成藏组合的油气地质特征和资源潜力进行研究，指出下一步的勘探方向。亚诺斯盆地成藏条件优越，根据储层含油气情况，将盆地划分为证实的中部、潜在的上部和下部共3套一级成藏组合。根据盆地的构造、生储盖与油气富集特征等6项原则，进一步将中部成藏组合划分为上白垩统、古新统、始新统和渐新统4套二级成藏组合。研究认为，盆地所有成藏组合内待发现可采资源量为3.06×108 t油当量，以上白垩统成藏组合的资源规模最大。对于盆地下步勘探，应以上白垩统和始新统成藏组合为主，内斜坡带和前渊带为主要目标区带。首次应用的成藏组合分析步骤和划分原则等研究方法对其他盆地的成藏组合研究具借鉴作用。
The exploration potential of the Llanos Basin in Colombia was made clear by the method of play analysis. The geological evaluation of the basin was made firstly,secondly the play evaluation,then the petroleum geology features and the resource potential of each 2nd order play,and the exploration direction was pointed out lastly. The basin has excellent accumulation conditions and perfect accumulation model. According to the oil and gas bearing situation of each reservoir, the basin was divided into 3 sets of 1st order play,including the confirmed central play,the potential upper and lower plays. According to the six principles of the structure of the basin,generation-reservoir-seal,oil and gas enrichment characteristics and so on,the central play was further divided into 4 sets of 2nd order play:the upper Cretaceous,Paleocene,Eocene and Oligocene. The recoverable resources of all the plays are 3.06×108 tons of oil equivalent,and the upper Cretaceous play is of the largest res

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

进入期刊文章
钢-砼组合箱梁结构是一种新型钢．砼组合结构，在桥梁加固改造技术中具有一定优势．基于某跨线人行天桥接长实例，设计了以栓钉为剪力连接件的带钢板．砼组合桥面板的组合箱梁结构的天桥接长方案，并对其进行了有限元分析．计算结果表明，带钢板-砼组合桥面板的组合箱梁方案是一种简便有效的天桥接长加固方法，能提高结构的刚度，满足各项要求．
Steel-concrete composite box-beam is a new type of steel-concrete composite structure and has certain advantages in bridge reinforcement and reconstruction .Taking a pedestrian bridge as example , we designed a composite box-beam based on lengthening reinforcement scheme which useed steel plate-concrete composite bridge decks as shear connectors and made an analysis with finite element method .The result shows that the composite box-beam scheme with steel plate-concrete composite bridge decks is a simple and effective method for pedestrian bridge , which can improve the stiffness of the structure to meet the requirements .

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

进入期刊文章
为了创制广西油茶( Camellia oleifera)新种质，开展了普通油茶优良家系杂交育种试验，重点对杂交组合与亲本的果实经济性状进行了对比分析。结果表明：油茶优良家系自花授粉呈明显不孕或孕性极低的现象；运用5个优良家系采用单交方式试验的15个杂交组合中，组合3、组合4在果实大小和单果鲜籽重方面表现出正向超亲优势，而其他组合的主要性状指标均趋向于某一亲本。普通油茶优良家系间杂交可以创制出超越亲本的杂种优势，通过组合亲本，获得具有特异性状的油茶新种质是可行的。
In order to create new germplasm of Camellia oleifera in Guangxi, hybridization experiment a-mong Camellia oleifera superior families was carried out, focusing on comparative analysis of fruit eco-nomic traits between hybridized combinations and their parents. The results showed that when Camellia oleifera superior families pollinated themselves, they had obvious infertility or very low pregnancy. Group 3 and group 4 had positive heterosis in fruit size and fruit fresh seed weight among 15 hybridized combina-tions by single cross with 5 superior families, while main character indexes of another combinations were tend to be one of the parents. Heterosis beyond parents could be created by hybridization among Camellia oleifera superior families, and new Camellia oleifera germplasm with specific traits was achievable through combination of parents.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

进入期刊文章
利用棉花3个母本（A、B、C）及2个父本（1390、1432）配制杂交组合，测定杂交F1代的丰产性、抗病性、抗虫性及纤维品质，以期鉴定出产量高、抗逆性好、纤维品质优良的杂交新组合。结果表明：以A为母本的组合F1代纤维断裂比强度、霜前子棉和皮棉产量均较高，且具有抗虫性和抗病性，其中组合A×1390的F1代纤维品质较好，霜前子棉和皮棉产量最高，综合性状较好，为鉴定出的最优杂交抗虫棉新组合。
High yield, disease resistance, insect resistance and fiber quality of F1 generation of 6 hybrid combinations which were made by using three different cotton varieties ( A, B, C) as female parent, and two varieties (1390, 1432) as male parent were analyzed in order to identify new superior hybrid combinations.The results showed that the fiber strength , the seed cotton yield and lint yield before frost of F 1 generation of the combinations taking A as female were higher , and the F1 generation of which had the resistance to pests and disease.Among them, the F1 generation of A ×1390 had the higher fiber quality, highest yield before frost and better comprehensive propeties. It indicated that A ×1390 was the optimal new combination of hybrid insect-resistant cotton.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

进入期刊文章
详细描述了西藏自治区改则县拉清乡汤模长二叠系剖面,自下而上划分为拉嘎组、昂杰组和下拉组。讨论了二叠系昂杰组和下拉组的岩性组合特征和沉积环境,其中昂杰组横向延伸不稳定向西相变尖灭。依据化石分布及组合特征,建立了Neoschwagerina-Chusenella conicocylindrica蜓组合带、Pachyphloia ovata-Eotuberitina reitlingerae非蜓有孔虫组合带、Lytvolasma asymetricum-Bradyphyllum caninoidia珊瑚组合带和Akagophyllum coqenense-Amplexocarinia muralis珊瑚组合带。昂杰组为早二叠世,下拉组下部为中二叠世栖霞期,而下拉组上部为中二叠世茅口期,并以暖水型气候环境为主。在昂杰组—下拉组中发现了珊瑚的2个新种和1个新亚种,并进行了描述。新种名称分别为Lophotabularia longiseptata sp.nov.和Iranophyllum longiseptatum sp.nov.,新亚种名称为Cyathocarinia tuberculata multiseptata sub sp.nov.。
Permian section located at Tangmochang of Laqing town, Gaize county, Tibet autonomous region was described in details;the lithologic characteristics and sedimentary environment of Angj ie Formation and Xiala Formation were discussed;according to the characteristics and distribution of fossils,assemblage zones were built;finally,two new species and one new subspecies of rugosa were discovered and described.The results show that the Permian section is divided into Laga Formation,Angj ie Formation and Xiala Formation from bottom to top;Angjie Formation exists only in the eastern area and disappears toward the west because of facies change;there are Neoschwagerina-Chusenella conicocylindrica fusulinid assemblage zone, Pachyphloia ovata-Eotuberitina reitlingerae non-fusulinid foraminiferida assemblage zone,Lytvolasma asymetricum-Bradyphyllum caninoidia rugosa assemblage zone and Akagophyllum coqenense-Amplexocarinia muralis rugosa assemblage zone; Angjie Formation belongs to Early

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

进入期刊文章
目的从中药药性组合的概念出发,探索＂老药＂抗癌新作用,为＂老药新用＂提供中医药理论指导下的新方法与新思路。方法以气阴两虚型肺癌为例,通过分析中医抗肺癌的治则治法,依据功效-药性组合关系,整理出中医抗肺癌所需要的药性组合模式,筛选符合此标准的化学药,预测其具有抗癌作用。结果筛选出符合益气、养阴药性组合模式的15种化学药,其中2种是临床使用的抗癌药,另有4种非抗癌化学药物具有抗癌作用。结论基于药性组合模式发现＂老药＂抗癌作用的方法具有一定的可靠性,对于＂老药新用＂的研发具有指导意义。
Objective To explore the anti-cancer function of old drugs from the perspective of the concept of Chinese herbal nature combination, and provide method and a new thinking style for the new function discovery from old drugs under the guidance of the theory of traditional Chinese medicine (TCM). Methods Using lung cancer with qi and yin deficiency as the example, the therapeutic principles of TCM anti-lung cancer treatment were analyzed and Chinese herbal nature combination patterns (CHNCP) for cancer treatment were extracted based on the relationship between function and Chinese herbal nature combination. The chemical medicines were re-screened with the cancer CHNCP and the candidates were identified. Results The therapeutic principle of TCM anti-lung cancer treatment is invigorating qi and nourishing yin. Fifteen chemical medicines were identified as the anti-cancer candidates, including 2 anti-cancer drugs being used in clinics and 4 drugs having the anti-cancer activity. Conclusion T

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

进入期刊文章
中9优168是湖北省黄冈市农科院选育的优质高产杂交晚稻新组合，根据多年对该组合制种技术的研究，介绍了父母本的生育特性，总结其高产制种技术。
Zhong 9 You 168 is a high-yield hybrid rice new combination bred by Huanggang Academy of Agricultural Sciences in Hubei Province.Based on the research of seed production techniques of Zhong 9 You 168 ,parental growth characteristics were introduced ,the high-yielding seed technologies were sunmarized.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

进入期刊文章
中9优168是黄冈市农科院选育的高产、稳产、优质杂交晚稻新组合，根据多年对该组合制种技术的研究，介绍了制种高产技术，以指导中9优168的制种。
Zhong 9 you 168 was bred by Huanggang City Academy of Agricultural Sciences.It was a high and stable yield hybrid rice new combination,the combination of seed based on research and practice of seed production techniques in many years.The high-yielding seed production techniques of was introduced to guide seed production.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

进入期刊文章
选用6个稳定自交系及其杂交组合,田间鉴定其抗粗缩病能力。结果表明：来自PN78599系的自交系抗性最好,黄改系与Reid系次之,杂交新组合的抗性与亲本抗性密切相关。
The resistance of 6 maize inbred lines and their hybrid combinations to rough dwarf disease were detected in field .The results showed that the inbred line from PN 78599 had the best resistance , followed by Huanggai and Reid line .The resistance of new hybrid combination was closely related to their parents .

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

进入期刊文章
运用间比法进行了耐密玉米新组合筛选试验,研究了4个新组合的各个农艺性状。结果表明,各个新组合的生育期在121~125 d之间;株高在2.66~2.92 m之间,穗位高在1.10~1.48 m之间,与对照相比,株高与穗位高高低顺序一样,均为PJX-7、113×hg-1、hg-1×110、hg-1×139;穗上叶在6.0~7.3片之间,与对照相比,穗上叶的增幅大小顺序为PJX-7、hg-1×139、hg-1×110、113×hg-1;茎粗在1.94~2.05 cm之间,大小顺序为113×hg-1、hg-1×110、PJX-7、hg-1×139。综合考虑,在本试验条件下,新组合PJX-7的农艺性状表现最好,适合在本地区大面积推广种植。
The screening experiment of new corn combination with density resistance was conducted with the method of the between ratio. Agronomic traits of four combinations were studied. The results showed that the growth period was between 121 to 125 d. The plant height was between 2.66 to 2.92 m. The height of ear was between 1.1 to 1.48 m. Compared with CK, the order was PJX-7, 113×hg-1, hg-1×110, hg-1×139. Leaf blade of ear was between 60 to 7.3 pieces. Compared with CK, the order of the amount of change was PJX-7, hg-1×139, hg-1×110, 113×hg-1. The Stem diameter was between 1.94 to 2.05 cm with the order of 13×hg-1, hg-1×110, PJX-7, hg-1×139. Under the same experimental condition, PJX-7 had the best agronomic traits and could be promoted to large areas.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]