登录

双语推荐:施工工序

在建筑工程的施工过程中,要进行施工工序的质量控制,保障工程的安全进行。建筑工程施工工序就是从生产到检验材料的各个工序。在企业的盈利过程中,建筑工程施工工序的质量控制是尤为重要的。
In the construction process, quality control of cons- truction process has to be carried out to ensure the project sa- fety. The construction process refers to various steps from pro- duction to material inspection. In the profit process of the busi- ness, construction quality control processes is particularly imp- ortant.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

工程管理人员在施工过程中应该严格控制影响施工质量的各种因素,尤其应该注重对工序质量的控制。本文分析了工序控制的内容与措施,并探讨了工序质量控制在工民建施工中的作用与意义。
Project managers should be strictly control the various factors that influence the construction quality in construction process, especial y pay at ention to the process quality control. This paper analyzes the content and measures of process control, and discusses the role and meaning of process quality control in the civil construction.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

对建筑工程采取施工工序质量控制是确保建筑工程质量问题的关键。在实际工程中,企业一般通过对建筑施工的活动和效果的控制来有效控制建筑工程施工工序质量。本文根据笔者实际经验,对建筑工程施工工序质量控制展开了简要地分析。
Taking the project construction process quality control is the key to ensure the construction quality problems. In the practical engineering, the enterprise general y through the control of the construction activities and the effect to effectively control the project construction process quality. Th-is paper bases on the practical experience and launches a brief analysis of the construction process quality control of arch-itectural engineering.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

建筑机电工程是建筑施工工序时候最重要的一道工序。机电工程施工之前要制定工程管理制度和应急预案,机电工程施工过程中要保护资源以及对资源合理利用,保证施工顺利进行。本文探讨了机电工程施工管理中的问题及对策。
Building mechanical and electrical engineering is the most important process in the building construction process. Before the construction of mechanical and electrical engine-ering, the project management system and emergency plan should be formulated, and people should protect the resources as wel as the reasonable utilization of resources in the mec-hanical and electrical engineering construction process so as to ensure the smooth progress of construction. This article discu-sses the problems and countermeasures of mechanical and ele-ctrical engineering construction management.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

清水混凝土具有结构复杂、工序繁多、施工控制要求严、外观要求高等特点。在施工过程中,通过制定合理的施工方案、控制原材料质量、采取有效的工序质量监控措施,较好地保证了清水混凝土的施工质量,达到了预期目标。
Bare concrete is complex in structure and pro- cedure, is strict in construction control and is highly required. In the construction process, by controling the construction plan and set reasonable raw material quality, taking effective measures to control process quality, the builders can effect- tively ensure the construction quality of the bare concrete and achieve the expected goals.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

介绍了某熔铸车间设备基础铸造机沉井的施工方案。依据施工顺序,对沉井验算、沉井制作、沉井下沉处理施工的过程进行了详细分析。沉井施工工序较多,作业面狭小,下沉控制难度大,因此在施工时应特别注意工序之间的组织配合,以确保沉井施工质量。
Introduce a construction scheme, which includes equipment foundation casting machine open caisson in a casting plant. According to construction sequence, make detailed analysis on open caisson checking calculation, fabrication and the process of open caisson sink disposal construction. Due to many open caisson construction procedures, narrow operation surface and difficulty of sink control, therefore, special attention shall be paid to organization and cooperation of process during construction so as to ensure the construction quality of open caisson.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

本文主要从码头结构抗震设计、施工及基础基坑支护等工序方面,对港口码头工程进行了分析,并探讨了工程工序中各工序的质量控制措施。
This paper mainly analyzed the port engineering from the aspects of seismic design of wharf structure, con-struction and the support of foundation pit and discussed the quality control measures of each process of engineering.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

混凝土施工要确保设计要求,采取相应措施,制定施工工序,严格施工过程管理和控制,保证工程质量。
Construction concrete needs to ensure the design requirements, take corresponding measures, formulate the con-struction procedure, and take strictly construction process ma-nagement and control, to ensure project quality.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

盾构始发与到达施工是盾构法建造区间隧道的关键工序,也是施工频繁的常见工序。一旦发生事故,将造成较大人员伤亡和经济损失。将失效模式与效应分析(FMEA)法引入地铁盾构始发与到达施工风险评估。通过对该施工工序特点剖析,识别失效模式,制定风险评估标准;通过专家问卷调研,按FMEA法计算风险优先指数(RPN),并对各类风险进行灾害严重性定级;最后,通过对国内地铁施工典型事故案例分析,验证FMEA法评估风险的有效性。
The construction at TBM launching & break through area is a critical and frequent common process of tunneling construction. The accident will result in severe casualties and economic losses. This paper presents construction risk identification and evaluation at TBM launching & break through area based on Failure Mode and Effect Analysis (FMEA). Firstly tunneling construction process features are analyzed, failure modes are identified, and risk evaluation criterions are formulated. Secondly Risk Priority Number (RPN) is calculated according to expert questionnaires, risk-disastrous severity is classified. Lastly the validity of risk evaluation is verified through case analysis of typical metro accidents at TBM launching&break through area.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目前,我国隧道施工过程中存在诸多问题。为解决这些困难、进一步增强隧道工程的科学合理性,就需要提出良好的工序质量控制方案。本文简单介绍了隧道施工过程中的几个重点的工序质量控制办法。
At present, many problems exist in the process of tunnel construction in China. In order to solve these difficulties and further enhance the scientific rationality of tunnel engine-eering, good working procedure scheme of quality control ne-ed to be put forward. This article simply introduces several key quality control measures in the process of tunnel construction.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]