登录

双语推荐:电力调峰

"十三五"末,浙江省外购电的总量约占负荷总量的40%,其中特高压交、直流输电容量约为30%。若特高压电力不参与电网调峰,2020年浙江电网最大调峰缺口将超过4 800 MW,调峰形势十分严峻。为此,以调峰充裕度为评价指标,研究了特高压交、直流单一电力参与调峰和联合参与调峰的必要性,并提出特高压电力调峰建议。
The imported electricity accounts for about 40%of the total electrical load of Zhejiang Province by the end of the Thirteenth Five-year Plan, and the UHV AC and DC transmission capacity accounts for about 30%. The maximum gap of peaking shaving will be over 4 800 MW in 2020 , if the UHV AC and DC power does not participate in peak load shaving of Zhejiang power system , and the situation of peak shaving would be serious. In this paper, the necessity of the UHV power single-participating and combined-participating in peak load shaving is investigated by using peak shaving abundance as the evaluation index. Suggestions on peak shaving of UHV electric power are put forward.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

飞轮电池是一种利用机械能进行能量储存的新型储能方式,相比抽水储能方法,飞轮电池在电力调峰中拥有很好的发展潜力。通过分析得出圆环状飞轮转子的应力分布,设计了飞轮转子的内外半径比,计算得出了有效储能为90 MJ的超强度钢飞轮转子参数;通过对比指出,同性材料飞轮相比纤维材料飞轮在电力调峰中有较好的综合优势。
Flywheel battery,which uses mechanical energy to store energy,is a new type of the energy storage,compared to pumping energy storage methods,flywheel battery enjoys a good potential in power peaking. Through an analysis,this paper obtains the stress distribution of the flywheel rotor,designs the inner and outer radii ratio, and calculates the mechanical structure of the ultra-high strength steel flywheel rotor which can store 90 MJ of energy. It is concluded that the metallic material has superior advantages to the fiber material for the flywheel in the power peaking.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

在大电网平台下,如何利用受端电网间负荷差异与多电源发电特性来消纳区外水电及缓解受端电网的调峰压力,是中国大规模跨区直流水电输送的关键问题之一。文中以华东电网为背景,从实际应用需求出发,提出了按需供给、多电源互补的大规模跨区特高压直流水电网省两级协调电力控制和电量控制优化度模型。华东电网2013年典型日模拟度结果表明,与目前采用的经验度方法相比,电力控制与电量控制模型下华东电网各省(市)电网负荷平均调峰率分别提高了21.3%和39.3%,调峰效果非常显著;此外,对华东电网2013年全年采用电力控制模型进行日96点试度运行,结果表明全年平均调峰率提高了20.5%,充分显示了优化水电输送与分配方式的巨大潜力。
Under the large-scale power grid platform, one of the key issues of large-scale trans-regional hydropower transmission via ultra-high voltage direct current(UHVDC)is how to fully utilize the load differences of receiving power grids and the generation characteristics of multiple power sources to accommodate external hydropower and mitigate pressures on peak shaving load.Against the background of East China power grid (ECPG) and proceeding from demand on practical application,this paper proposes two coordinated and optimized dispatching models (the power-control model and the energy-control model) for large-scale trans-regional hydropower transmission via UHVDC in regional and provincial power grids.In the two dispatching models,power is supplied according to demand with the multiple power sources supplementing each other. The simulation scheduling results from ECPG on a typical day in 2013 show that,compared with the present empirical scheduling,the average peak shaving ratio

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

介绍了山东沂蒙抽水蓄能电站的基本情况,从电网调峰需求、电网安全稳定运行、环境保护、系统运行与电力服务等角度,对山东沂蒙抽水蓄能电站建设的必要性进行了详细的分析与论证。
First the basic situation of YiMeng pumped -storage power station is described , then in respect of power peak demand , power safe and stable operation , environmental protection and power system operation the necessity of building YiMeng pumped -storage power station is analyzed and ar-gued in drtail.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

通过对广西的能源资源分布、能源生产和消费情况进行研究,表明接受云南水电有利于自身能源安全,减轻节能减排压力和降低广西售电电价;文章还对"云电送桂"不同丰枯期比例的送电曲线进行分析,分析结果表明枯水期送电比例越小,装机替代率就越低,电网调峰压力越大;火电调峰深度越高,丰水期弃水电量越多,枯水期送电比例不小于28%时的送电曲线能较好满足广西电力电量平衡和调峰要求。
Based on the analytical investigation on distribution of energy resources,energy production and consump-tion in Guangxi, studies show that utilization of Yunnan hydropower energy is favorable for maintaining energy re-sources security,reducing pressure on energy conservation and emission reduction and power tariff in Guangxi. This paper also studies on the Yunnan to Guangxi power transmission curve in different proportions of power transmission in wet and dry season, and the results show that the smaller the power transmission proportion in dry season is, the lower the installation substitution rate is,the larger the power grid peak regulation pressure is;and the higher the peak regulation strength in thermal power is,the larger the abandoning energy is. When the power transmission ratio is not less than 28%in dry season,the power transmission curve can meet the requirements of power and energy bal-ance and peak regulation in Guangxi Power Grid.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

介绍了复合材料用于飞轮制造的优势,以及飞轮贮能技术具有比能量、比功率大,寿命长等优点;对国内外先进复合材料飞轮的主要研究成果和发展现状进行了论述;概括了飞轮贮能在不间断电源、电力调峰和电动车辆领域的应用。
Composite materials made for flywheel have many advantage and composite flywheel for energy storage has virtues of large specific energy ,large specific power ,long life and so on .The development status ,main application fields and development trend at home and abroad were discussed in detail ,such as uninterruptible power system ,electric power load and electric vehicle .

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

针对以火电为主、调峰难、缺少尖峰电力的电源结构,提出通过需求响应解决目前系统风电接纳能力不足、弃风严重的问题。建立了综合考虑风电场、电力用户和供电公司利益的多目标变时段尖电价决策模型,通过风速的Monte Carlo模拟,采用改进的遗传算法对模型进行了求解。该方法有效的削减了系统的尖负荷,提高了系统接纳风电的能力。风电场弃风减少,风能资源得到了有效利用,并且电力用户的平均购电价格降低,供电公司利润增加,实现了多方共赢。
Propose solution responses to the difficulty of peak regulation and lack of peak power, we aim at improving the ability of accepted wind power and reducing the wind was forced to discard. The decision model time-variable critical peak pricing is established after having comprehensive considerations,including the interests of the wind farms,power users and power supply company. Monte Carlo simulation to wind speed and the improved genetic algorithm are used to create the model. The method effectively cut down the critical peak load of the system and improving the ability of accepted wind power. It is a win-win solution,the wind was forced to discard by wind farm is reduced,wind energy resources is utilized efficiently,the average power purchase price of users is lowered,and the profit of power supply company is increased.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

针对服务型城市的产业特性及其相应的电力负荷特点,论述了加快建设以蓄冷蓄热技术为主的移填谷类能效电厂的必要性。为解决服务型城市谷差大的问题,引入调峰能力约束,建立了同时考虑供应侧传统机组与需求侧能效电厂,以规划期内综合成本最小为目标函数的综合资源规划模型。并且提出了一种改进双种群IWO算法进行优化求解,通过算例验证了模型和算法的有效性。应用该模型可以实现系统总成本最小、减少污染物排放及有效调峰等效果。
According to the industry characteristics of the service-oriented city and its corresponding power load characteristics, the necessity of accelerating construction of efficiency power plant (EPP) is discussed. The EPP mentioned here can shift electricity usage from peak hours to off-peak hours using thermal storage technology. This paper presents an integrated resource planning (IRP) model with the aim to minimize the total cost over a planning horizon. The EPP at demand side is considered along with traditional supply resources to meet the planning. In addition to common aspects of scheduling, this model takes a peaking capacity constrain into account to meet the big peak-valley difference in the city. Then, an improved dual population invasive weed algorithm (IWO) is proposed for solving the model. Case study results show that the proposed model and the improved algorithm are effective, and the IRP model can realize the system total cost minimization, emission reduction and power pea
文章运用电源扩展优化的方法,在满足广西电网电力电量平衡与调峰需求前提下,以电力系统总费用现值为原则,研究提出广西2025年抽水蓄能电站的经济建设规模约为3 000 MW,并分析了负荷特性、电源结构及燃料价格等边界条件变化对抽水蓄能电站经济建设规模的影响。
s: On the premise of satisfying the demands of electric power and energy balance and peak regulation in Guangxi power grid and on the basis of the present value of total cost of power system, this paper presents that the in-stalled capacity of pumped storage power station in Guangxi is about 3000MW in 2025, and an analysis is made on the impact thereon resulting from changes of boundary conditions such as load characteristics, power source structure and fuel price etc.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

随着金沙江、雅砻江、澜沧江流域溪洛渡、向家坝、糯扎渡、锦屏等巨型水电站陆续全部竣工和集中并网发电,中国水电输送规模急剧扩大,大规模水电输送直接影响到中国电力资源大范围合理配置,其消纳和对受电端电网的调峰矛盾凸显。然而,由于送端电网水电节性能弱和消纳能力有限,中国现行的按照电站自身的运行要求或者送端电网的电力盈余安排输送计划的方式,极易出现“直线”或者“反调峰”水电输送计划,加重了受电端电网调峰压力,不利于水电大规模消纳和发挥其优质的调峰作用。如何根据送受端电网负荷特性差异,发挥跨流域梯级水电站群相互补偿作用,利用不同电源特性以最大程度消纳水电和发挥水电的调峰作用,需要研究水电大规模输送的网网协、网省协、厂网协优化度方法、补偿机制、调峰阀值和协策略等。上述问题是中国现阶段特高压直流水电大规模输送核心所在,其研究将能够更加合理配置中国电力资源,缓解受电端电网调峰压力,改善长三角洲、珠江三角洲电源结构,减轻这些地区的雾霾压力,切实保障中国电网安全、经济、环保、可靠运行。
With huge hydropower plants, such as Xiluodu, Xiangjiba, Nuozhadu and Jingping located in Jinshajiang River, Yalongjiang River and Lancangjiang River being completed and put into production, hydropower transmission capacity of ultra high voltage direct current (UHVDC) were expanded rapidly in China. Large-scale hydropower transportation have a strong impact on optimizing configuration of electric power resource in nationwide scope, especially absorbing hydropower for sending power grids and shaving peak load for receiving power grids. Because of the limited regulation capacity of hydropower plants, transportation schedules of hydropower are subject to operating requirement of plants itself and extra electricity in sending power grids. The “straight line” and“opposite peak shaving” transportation schedules occur frequently and have aggravated pressure to peak shaving load in receiving power grids. A new challenge for the coordinating operations is how to utilize load peak

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]