登录

双语推荐:芥子碱

芥子碱是十字花科植物中重要的次生代谢产物,油菜籽是含有芥子碱的唯一的大宗作物。芥子碱是菜籽粕中存在的最重要的简单酚类物质,其存在影响菜籽粕的适口性、蛋白质的消化吸收率并使鸡蛋产生鱼腥味。通过对芥子碱的存在形式、合成途径、性质、提取纯化方法、在油菜籽和菜籽粕酚类物质中的地位、对菜籽粕营养的影响及其在物理化学及酶作用下的降解研究进展进行综述,以期为菜籽粕芥子碱的降低寻找适宜的途径。
Sinapine is an important secondary metabolites in cruciferous plants. Rapeseed is the widest planted crops containing sinapine. Sinapine is the most important simple phenolic compounds in rapeseed meal which affects the palatability, protein digestion and absorption of rapeseed meal and the odor of eggs. The existing form, synthesis pathway, property,extraction and purification methods and position in phenolic compounds of rapeseed and rapeseed meal of sinapine, its impact on nutritional value of rape-seed meal and its degradation under physicochemical and enzymatic actions were reviewed, so as to pro-vide a suitable method for reducing sinapine content in rapeseed meal.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

考察芥子碱氯化盐对家兔离体肠平滑肌收缩功能的影响。方法:以家兔离体肠平滑肌收缩频率和张力为指标,采用Medlab-U/4C501H生物机能实验系统,考察不同浓度芥子碱氯化盐对家兔离体肠平滑肌收缩功能的影响。采用M受体阻断剂(阿托品)孵育肌条,观察芥子碱氯化盐在M受体阻断剂存在下对家兔肠管平滑肌收缩效应的变化。结果:各个实验浓度范围的芥子碱氯化盐对家兔离体肠平滑肌的收缩频率均无明显影响(P0.05),各实验浓度芥子碱氯化盐能够显著提高家兔离体肠管的张力(P0.01);M受体阻断剂阿托品对芥子碱氯化盐引起的肌条收缩有抑制作用,但抑制作用不完全。结论:芥子碱氯化盐对家兔离体肠管平滑肌具有兴奋作用,其兴奋肠管的作用与激动M受体有关。
Objective:To investigate the effect of sinapine chloride on the contractility of isolated ileum smooth muscle of rabbits .Methods:Use the contraction frequency and tension of muscle strips as indexes to investigate the effect of different doses of sinapine chloride on the contractility of isolated ileum smooth muscle , and the contraction information was recorded with Medlab -U/4 C501 H biological function experimental system .The muscle strips were incubated with M receptor blocker ( atropine ) to observe the effects of sinapine chloride con-tractile activity in the presence of atropine .Results:All doses of sinapine chloride had no obvious effect on the contraction frequency of isolated ileum smooth muscle strips ( P>0 .05 ) .All doses of sinapine chloride could obviously increase the tension of muscle strips ( P<0 .01 ) .M receptor blocker ( atropine ) could inhibit the contraction effect caused by Sinapine but the effect was incomplete .Conclusion:Sinapine chloride has an ex-citato

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

探讨白芥子促透皮吸收的物质基础.以蛇床子为研究对象,采用改良Franz扩散池,以离体Wistar大鼠背部皮肤为透皮模型,考察白芥子中白芥子碱、白芥子苷和黄酮、白芥子多糖、白芥子脂肪油、白芥子挥发油及不同促渗剂对蛇床子中蛇床子素体外经皮渗透的影响.结果表明,白芥子中挥发油和不同促渗剂均能促进蛇床子素经皮吸收,其作用强弱依次为5%薄荷油(17.8429μg·cm-2·h-1)>5%冰片(17.0042μg·cm-2·h-1)>5%氮酮(16.6560μg·cm-2·h-1)>0.5%白芥子挥发油(16.6101μg·cm-2·h-1).白芥子中挥发油对蛇床子中蛇床子素具有促透皮吸收作用,百分含量以0.5%为最佳.
To investigate the material basis of Semen Sinapis promoting percutaneous absorp-tion, the Cnidium monnieri was taken as the research object .The penetration experiments in vitro were performed using excised dorsum skin of Wistar rats on modified Franz diffusion cells to study the effect of Semen Sinapis alkali , Semen Sinapis glycosides and flavonoids , Semen Sinapis polysaccharide , Semen Sinapis fatty oil , Semen Sinapis volatile oil from Se-men Sinapis and several penetration enhancers on percutaneous permeation of Osthole .Re-sults indicated that the penetration rate of Osthole by the volatile oil from Semen Sinapis and several penetration enhancers was increased in the following order:5%peppermint oil (17. 842 9 μg· cm-2 · h -1 )>5%borneol (17.004 2 μg· cm -2 · h -1 )>5%azone (16.656 0μg· cm-2· h-1)>0.5% volatile oil from Semen Sinapis(16.610 1 μg· cm -2· h-1). The volatile oil from Semen Sinapis can improve the percutaneous absorption of Osthole from Cnidiu

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

优选咳喘三伏贴处方中芥子碱硫氰酸盐的超声波提取工艺。方法:采用HPLC梯度洗脱法测定芥子碱硫氰酸盐的含量,以芥子碱硫氰酸盐的提取率为指标,通过正交试验优化超声波提取的工艺。结果:最佳提取工艺为混合药材用35倍的60%乙醇提取2次,超声频率为28kHz。结论:优选的工艺提取效率高,稳定可行。
OBJECTIVE To optimize the ultrasonic extraction process of sinapine thiocyanate from Kechnansanfutie formula.METHODS Sirmpine thiocyanate was determined by HPLC with gradient elution,and the optimal extracting process was obtained via an orthogonal test method according to the extracting efficiency of sinapine thiocyanate.RESULTS The optimal extracting process was adding 60% alcohol thirty-five times as the total weighty of Chinese materials and extracting for two times with 28 kHz uhrasound.CONCLUSION The extracting rate is high,and the process is stable.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的比较莱菔子水提取液经不同益生菌及发酵条件发酵前后的变化。方法采用反相HPLC法,比较莱菔子水提取液经短双歧杆菌、植物乳杆菌、嗜酸乳杆菌、混合菌和是否加营养发酵前后芥子碱硫氰酸盐和芥子酸的含量变化及指纹图谱。结果发酵可使芥子碱硫氰酸盐的含量降低,使芥子酸的含量增加,并建立了有15个共有峰的指纹图谱,且相对峰面积变化较大。结论莱菔子水提取液经发酵后,在含量上会有较大的变化,但并未出现新的化学成分。
Objective To observe the changes of components of Semen Raphani water extract before and after fermentation by different probiotics and under various fermentation conditions. Methods By using reversed-phase HPLC, we compared the contents of sinapine thiocyanate and erucic acid , and observed the HPLC fingerprints of Semen Raphani water extract fermented by Bifidobacterium breve, Lactobacillus plantarum, Lactobacillus acidophilus, and mixed bacteria under the condition with or without nutrient added. Results The content of sinapine thiocyanate decreased and the content of erucic acid increased after the fermentation by probiotics. Fifteen common peaks were obtained and the relative area varied greatly in the HPLC fingerprints of Semen Raphani water extract. Conclusion Great changes have presented in the component contents of Semen Raphani water extract after fermentation, but there are no new chemical compositions occurring.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的建立通络糖泰颗粒的质量标准。方法采用薄层色谱法对制剂中黄连、芥子、玄参进行定性鉴别,采用高效液相色谱法测定通络糖泰颗粒中盐酸小檗含量。结果黄连、芥子、玄参薄层色谱斑点清晰,专属性强,阴性对照无干扰。盐酸小檗进样量在0.037 29~2.610 3μg范围内呈良好的线性关系,r=1.000 0,平均回收率为98.85%,RSD=0.70%(n=6)。结论该方法灵敏、简便、准确、重复性好,可作为通络糖泰颗粒的质量控制标准。
Objective To establish the quality standard for Tongluo Tangtai Granules. Methods TLC was applied to the qualitative identification of Rhizoma Coptidis, Semen Sinapis Albae and Radix Scrophulariae, and HPLC was applied to the quantitative determination of berberine in the prescription. Results Rhizoma Coptidis, Semen Sinapis Albae and Radix Scrophulariae could be detected by TLC, the spots were clear and there was no interference for the negative sample. A good linearity of berberine was showed in the range of 0.037 29-2.610 3 μg (r=1.000 0). The average recovery of berberine was 98.85%, and RSD was 0.70% (n=6). Conclusion The methods are simple, sensitive, accurate with good reproducibility. It can be used for the quality control of Tongluo Tangtai Granules.
近年来,莱菔子中芥子碱硫氰酸盐的降压作用和莱菔子素的抗癌作用成为研究热点,还有些学者提出莱菔子中的多糖类成分可开发成保健食品。本文主要对莱菔子的化学成分及药理作用进行综述。
In recent years,the antihypertensive effect of sinapine thiocyanate of semen raphani and anticancer effect of sulforaphane have become research hotspot.Some scholars put forward that the polysaccharide composition in semen raphani can be developed as a health food.This paper summarizes the chemical components and pharmacological activities of semen raphani.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

芦竹作为一种多年生的能源植物,具有广阔的开发利用前景。以傅里叶变换拉曼光谱技术对苯醇抽提前后芦竹原料、磨木木质素以及不同处理时间获得的木质素进行了无损分析。研究结果表明,原料中苯醇抽出物的存在会降低芦竹拉曼特征峰的强度,但不产生新的拉曼特征峰。芦竹磨木木质素的拉曼光谱图表明芦竹木质素为SGH 型木质素。相比于木材磨木木质素,芦竹磨木木质素在1173 cm-1处的特征峰更强。通过对羟基肉桂酸标准物的拉曼光谱分析,进一步证实了该特征峰可能由草类原料中的羟基肉桂酸引起。此外,木质素拉曼光谱分析结果表明,处理40 min获得的木质素中羟基肉桂酸特征峰最强,松柏醛/芥子醛特征峰最弱,而松柏醇/芥子醇的特征峰几乎消失。可见,该木质素中酚酸含量最高,潜在的抗氧化性最好,利用价值最高。二维异核单量子碳氢相关谱进一步验证了所得结果,证实了傅里叶变换拉曼光谱技术可作为一种安全、快速、准确、无损的分析手段鉴定木质素结构。
Arundo donax linn,as a perennial energy crop,has promising application prospect.In the present study,Fourier transform Raman (FT Raman)spectroscopy was applied to determine the structural information of materials,milled wood lignin (MWL),and alkaline lignins (AL,under different treated time)from A. donax stem nondestructively.The results indicated that,extractable compounds in A. donax had negative contribution to the Raman spectra without rising new Raman peaks.FT Raman spectrum of MWL indicated that MWL from A. donax was HGS type lignins.Compared with the spectra of MWL from wood materials,the peak at 1 173 cm-1 was much higher in intensity for the MWL from A. donax stem,which may be assigned to hydroxycinnamic acid by analyzing the standard.With respect to FT Raman spectra of ALs,the relatively highest intensity of 1 173 cm-1 was found in alkaline lignin (AL2 ),which was treated for 40 min by alkaline.Moreover,the peak of coniferalde-hyde/sinapaldehyde (1 630 cm-1 )was lowest in int

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

采用索氏提取法提取了内蒙产白芥子的白芥子油。结合单因素考察和正交试验优化了提取条件,确定白芥子油的最佳提取条件为:石油醚(沸程60~90℃)作为提取剂,提取温度为95℃,提取时间为4h,白芥子质量浓度为0.125g/mL。实验结果表明:在最佳提取条件下,白芥子油提取率可达35.4%。GC/MS分析结果表明:白芥子油的脂肪酸主要由油酸、亚油酸、亚油酸和芥酸组成。
The mustard see d oil was obtained by Soxhlet extraction with the seed origin from Inner Mongolia .According to single factor and orthogonal test ,the optimum extraction condition is as follows :petroleum ether (distillate range 60-90 ℃) used as extraction solvent ,extraction temperature 95 ℃ ,extraction time 4 h ,mustard seed mass concentration is 0 .125 g/mL .Under these conditions the extraction rate reached to 35 .4% .Mustard oil fatty acid composition was analyzed by GC/MS .It mainly contained by erucic acid ,oleic acid ,linoleic acid and linolenic acid .

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

芥子酶能分解底物硫代葡萄糖苷产生萝卜硫素等抗癌物质。本研究拟从十字花科植物寄生菜蚜体内分离产芥子酶微生物。通过RSM培养基富集培养,氯化钯-硫苷降解率法初筛,葡萄糖产量法复筛。分离获得9株产芥子酶菌株,其中DS12菌株的酶活最高,为1.486 IU;并且在VC浓度为0.28μg/uL时,酶活最大;在发酵42 h,生长量最大。DS12可作为生产芥子酶的潜力菌株。
Myrosinase can degrade glucosinolates to produce sulforaphane and other anti-cancer materials. This study aimed to isolate myrosinase producing microorganisms from cabbage aphid from Lipaphis erysimi that specifically parasitizing Brassicaceae plants. Throngh enrichment culture with RSM medium , screening with palladium chloride-the glucosinolate degradation rate and rescreening with glucose production method , 9 strains producing myrosinase were isolated in this paper , in which the D12 strain has the most enzyme amounts up to 1.486 IU, its enzyme activity is most at VC concentration 0.28 μg/μL, its maximum amount of growth arised at fermentation time 42 hours. So DS12 has the potential for producing myrosinase.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]