登录

双语推荐:补钙

目的:调查研究深圳市长期多频次机采献血者体内磷代谢变化及口服葡萄糖酸改善柠檬酸盐抗凝剂不良反应护理。方法采用随机数字表法将56例献血者按照含有口服葡萄糖酸的方式,分为采集前补钙组20例,采集中补钙组19例,未补钙组17例。结果跟踪观察三组献血者的血清水平、磷水平以及PTH水平,均出现不同变化。在采集后60 min中未补钙组中血清PTH为(160.23±29.76)pg/ml,采集中补钙组为(121.75±43.12)pg/ml,采集前补钙组为(104.75±20.99)pg/ml,三者相比差异有统计学意义( P<0.05)。结论献血者机采前10 min口服葡萄糖酸,是剂的最佳时机,有利于改善献血者低症状,提高机采过程中的舒适度,确保献血安全。
Objective To investigate calcium phosphate metabolic changes in the body of blood donors with long -term multi-fre-quency machine blood collection and the effect of oral calcium gluconate on improving the adverse reaction of the citrate anticoagulation . Methods By the method of random number table , 56 cases of blood donors were divided into three groups:calcium supplement before col-lecting group with 20 cases, calcium supplement when collecting group with 19 cases and no calcium supplement group with 17 cases.Results The serum calcium , phosphorus and PTH levels of blood donors were followed and observed , the changes appeared .After 60 min blood collection, in the group with no calcium supplement , the group with calcium supplement when collecting and the group with calcium supple-ment before collecting , serum PTH was respectively (160.23 ±29.76 ) pg/ml, (121.75 ±43.12 ) pg/ml and (104.75 ±20.99 ) pg/ml, there were differences in the three groups ( P<0.05 ) .Conclusio

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的:探讨妊娠期间补钙补铁对于预防孕妇出现妊娠期高血压的临床价值。方法:对2012~2013年我院收治的240例孕妇进行随机数字表法分组,每组各有孕妇120例,将孕中期进行补钙补铁者归为观察组,并与孕中期未补钙补铁的对照组进行比较,评价两组在预防妊娠期高血压疾病方面的效果。结果:观察组孕晚期的血清要较孕中期时明显上升,差异明显(P<0.05),而对照组前后无明显改变(P>0.05);观察组孕晚期的血红蛋白量与未服剂、铁剂时比较,差异无显著性(P>0.05),而对照组孕晚期血红蛋白量有明显下降(P<0.05)。观察组妊娠期高血压的发生率为5.83%,与对照组的20.83%相比,差异有统计学意义(P<0.05)。结论:在妊娠期间为孕妇进行补钙补铁,能够有效降低妊娠期高血压的发生率,确保母婴安全,是今后临床做好妊娠期防控工作的有效途径之一。
Objective: To investigate the gestation period of the clinical value of calcium supplementation during pregnancy appeared for the prevention of hypertension in pregnant women . Methods: 2012 ~ 2013 in our hospital 240 cases of pregnant women were randomly divided into groups each with 120 cases of pregnant women , calcium supplementation wil be the second trimester were classified as observation group , and with the second trimester is not calcium iron supplementation in the control group were compared to evaluate the effect of the two groups in the prevention of hypertensive disorders in pregnancy . Results: The third trimester serum calcium was significantly higher than that at the second trimester , significant differences (P 0.05 ) ; hemoglobin observation group who did not take calcium and third trimester of pregnancy , when compared to iron, the difference was not statistical y significant (P> 0.05), while the control group significantly decreased the amount of hemoglobin in the

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的:观察施行早期护理干预对小儿静脉输注剂外渗的预防效果。方法:将近两年我院收治的230例接受静脉输注剂治疗的患儿随机分为对照组和实验组,每组各115例患儿。为对照组患儿进行常规护理,为实验组患儿进行早期护理干预,观察并比较两组患儿进行静脉补钙的外渗率及发生医源性盐沉积症的几率。结果:实验组患儿进行静脉补钙的外渗率为0.87%,发生医源性盐沉积症的几率为0.00%,对照组患儿进行静脉补钙的外渗率为29.57%,发生医源性盐沉积症的几率为25.22%。实验组患儿进行静脉补钙的外渗率和发生医源性盐沉积症的几率均低于对照组患儿,差异显著(p<0.05),有统计学意义。结论:为静脉输注剂的患儿进行早期护理干预能有效降低其发生剂外渗、因剂外渗而造成皮肤坏死及发生护理纠纷的几率,此法值得在临床上推广应用。
Objective:To explore and observe the effects of early nursing on preventing pediatric venoclysis calcium fromexosmosis.Methods:230 pediatrics who received venoclysis calcium in our hospital the latest 2 years were randomly divided into control group and experimental group,115 patients in each group,the control group was given conventional nursing,the experimental group was given early nursing,early nursing efficacy of 2 groups were observed and compared.Results:The venoclysis calcium exosmosis rate(0.87%),iatrogenic calcium deposition (0.00%) of experimental group were significantly lower than control group (29.57%,25.22%),differences between 2 groups were statistically signifivcant (p<0.05).Conclusion:Early nursing can reduce incidence of pediatric venoclysis calcium exosmosis and skin injury.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的:药物补钙对于治疗妊娠高血压综合征的效果评价。方法选取定期行孕期检查并经过预筛查收缩压≥140 mm Hg、舒张压≥90 mm Hg的225例,其中152例药物补钙(观察组),73例不用剂(对照组),比较两组血压,尿常规,水肿分度情况等指标。结果观察组较对照组血压控制效果好,尿蛋白控制情况及水肿分度有效,差异有统计学意义(P<0.05)。结论孕期药物补钙,对治疗妊娠高血压综合征有疗效。
Objective Drugs calcium supplements for effect evaluation for the treatment of pregnancy-induced hypertension syndrome.Methods Selecting regular prenatal care line and systolic blood pressure after a preliminary screening 140 mm Hg, or diastolic blood pressure of 90 mm Hg or 225 cases, 152 cases of drug calcium (observation group) and 73 cases without calcium supplements (control group), routine urine and swelling degree of indicators.Results The observation group than control group in blood pressure control effect is good,Conclusion calcium supplementation during pregnancy drugs, have curative effect on treatment of pregnancy-induced hypertension syndrome.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

通过原子吸收光谱测定了杜氏盐藻对、镁、钾、铁四种离子的消耗速率,构建金属离子含量限制型培养基,研究了加金属离子对杜氏盐藻生长光合速率、色素含量的影响。结果表明,对数期杜氏盐藻细胞对铁离子与离子的消耗呈线性降低,每增殖106个细胞分别消耗0.042μg的铁离子与0.708μg的离子,而在稳定期后,、铁离子浓度继续下降。生长时期中钾离子与镁离子的含量变化不显著。铁、离子料能恢复杜氏盐藻的生长,但光合活性与色素含量变化较料前的对数期光合速率与色素含量要低,但总类胡萝卜素含量要高于料前对数期的。培养到稳定期的培养基经过回收加有限的铁、离子后,细胞生长延滞期消失,但稳定期细胞浓度降低。回流培养基对数期细胞的光合速率与叶绿素含量降低,但是总类胡萝卜素含量升高。
The consum ption rate of D unaliella salina on iron,potassium ,calcium and m agnesium w ere determ ined by atom ic absorption spectrum . The m etalion contentlim ittype m edium w asestablished and the effectofadding m etalion on D .salina grow th,photosynthetic rate and pigm entcon-tentw ere studied.The results show ed thatthe consum ption of iron and calcium decreased linearly during the log grow th phase.The consum ption rates ofiron and calcium in the m edium w ere 0.042 μg and 0.708 μg for 106 cellproliferation,and after stable phase,calcium ,iron concentration continued to fall.H ow ever,the difference ofpotassium and m agnesium concentration in the m edium w as notsignificantin the grow th period.The feeding ofiron and calcium ionscould prom ote the grow th ofD .salina cellsto revive butw ith a low erphotosynthetic ratesand chlorophyllcontents, the totalcarotenoid contentw as higherthan logarithm ic phase before feeding.A fterrecycling adding lim ited iron and calcium

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的研究骨碎含药血清对成骨细胞的增殖、成骨的影响。方法取乳鼠颅骨,利用二型胶原酶反复消化,离心,提取成骨细胞。利用骨碎含药血清干预,分别测定细胞增殖率、ALP活性、盐沉积量、骨素分泌量等,研究骨碎含药血清对成骨细胞的增殖、成骨分化及其抗氧化性的影响;结果用含药血清干预,测定增殖率、ALP活性、盐沉积量、骨素分泌量、化结节量均高于空白对照组。结论骨碎含药血清可以促进成骨细胞的增殖、成骨分化及其增强其抗氧化性。
Objective To investigate the effect of drynaria-containing serum on the proliferation and osteogenesis of osteoblasts. Methods The cranium of the suckling mice were collected, then digested with type II collagenase repeatedly, and then centrifuged, in order to extract osteoblasts.The intervention of drynaria-containing serum was applied.Then, the proliferation rate of cells, the ALP activity, the amount of calcium deposition, and the secretion of osteocalcin were determined respectively, in order to investigate the effect of drynaria-containing serum on the proliferation, the osteogenic differentiation, and the antioxidant activity of osteoblasts.Results After the intervention of drynaria-containing serum, the proliferation rate, the ALP activity, the amount of calcium deposition, the secretion of osteocalcin, and the calcified nodules were higher than that in blank control group.Conclusion The drynaria-containing serum can promote the proliferation and osteogenic differentiation of os

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

中国式补钙的背后,国内外营养学界普遍建议,通过高食物来,减少充剂摄入量。通过探讨在膳食中较为常用的硫酸、碳酸、氯化和磷酸4种无机盐在食品中的应用及其优缺点,最终认为天然、无毒、高性价比的硫酸在膳食的应用中更胜一筹。
In the context of supplement of the calcium in China, nutritionists generally advice that people should sup-plement calcium through high calcium food, reduce supplement intake. In this paper, the substances relatively com-monly used in dietary were discussed. The four kinds of inorganic calcium salt discussed were calcium sulfate, calcium carbonate, calcium chloride, and calcium phosphate. It was concluded that natural, non-toxic, and high cost-efficiency calcium sulfate was the best in the application in dietary calcium.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

目的:调查护理院老人对预防骨质疏松症相关知识了解的程度,探讨提高老人预防骨质疏松症的有效方法。方法对100名护理院老人进行自设问卷调查,共分3个部分。结果老人对骨质疏松症疾病相关知识及预防的重要性不是非常了解,对如何补钙也尚待提高,健康教育的方法也需要更多样化。结论老人对骨质疏松症相关知识的需求比较迫切,在补钙的方法和健康教育的方式上我们要采取针对性措施,从而提高健康教育的效果,达到正确补钙的目的。
0bjective To investigate the knowledge level of nursing homes for the elderly for the prevention of osteoporosis , find an effective method to help the elderly preventing osteoporosis.Methods: Questionnaire survey was conducted to 100 elderly in nursing homes ,it’s divided into 3 parts. Results: The old man is not very understanding on the importance of related knowledge and prevention of osteoporosis, and also need to improve on how to supply calcium, and they also needs more variegated way of health education.Conclusion: The elderly have urgent requirement on the osteoporosis related knowledge,we should take corresponding measures in calcium method and the way of health education, to improve the effect of health education, and achieve the correct purpose of calcium.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

观察健脾肾法治疗继发骨质疏松症(OP)的疗效。方法:将100例患者随机分为两组,治疗组50例,采用健脾肾中药加减治疗;对照组50例,给予尔奇D片治疗。疗程均为3个月。观察两组患者治疗前后骨密度(BMD)、血(Ca)、血磷(P)、25羟维生素D[25-(OH)D]、骨素(OC)、尿吡啶酚(PYD)等指标的变化。结果:总有效率治疗组为94%、对照组为92%,两组比较差异无显著性意义(P0.05),疗效相当。结论:健脾肾法能促进骨形成,抑制骨吸收,提高骨密度,可用于防治骨质疏松症。
Objective:To observe the effect of the Jianpi Bushen method on treating osteoporosis (OP). Methods:100 cases were randomly divided into two groups, 50 cases for each group, the treated group was given TCM Jianpi Bushen;the control group treated with Caltrate D. A course of three months. Observed before and after treatment of bone mineral density (BMD), calcium (Ca), phosphorus (P), 25-hydroxyvitamin D [25-(OH) D], osteocalcin (OC), urinary pyridinoline (PYD) and other indicators changes. Results: The total efficiency was 94%of the treated group and was 92%of the control group, the two groups showed no significant difference (P>0.05), a considerable effect. Conclusion:Jianpi Bushen method can promote bone formation and inhibit bone resorption, increase bone density, can be used for prevention and treatment of OP.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]

鱼骨含有多种营养成分,加工利用价值很高,能直接加工成特色食品,鱼骨中丰富的能制成多种补钙食品。鱼骨能提取硫酸软骨素、鱼骨油、鱼骨蛋白等物质,具有广阔的深加工前景。
Fish bone is value for its nutrients, can be processed to be feature food. Calcium in fish bone can be processed to be calcium supplement. Fish bone also can be further processed for chondroitin sulfate, fishbone oil, protein.

[ 可能符合您检索需要的词汇 ]